¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Bahréin

12/06/2017

Netizen Report: Estados del Golfo dicen que hablar a favor de Qatar ahora es delito informático

GV Advocacy

El Netizen Report de Global Voices Advocacy ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de Internet en todo el mundo.

23/01/2017

Netizen Report: Bahréin ordena a los canales de noticias “suspender el uso de herramientas electrónicas”

GV Advocacy

Legisladores israelíes le dan el visto bueno a la ‘ley Facebook’ y Omán suspende las condenas en casos de libertad de expresión contra facebookeros.

Bahréin intensifica su represión contra los medios antes del aniversario del levantamiento

GV Advocacy

El 16 de enero, el gobierno prohibió a la edición online de al-Wasat, el único periódico independiente del país, "usar herramientas de los medios electrónicos".

30/09/2016

Tribunal de Bahréin demora dictado de sentencia y rechaza liberación del activista Nabeel Rajab

GV Advocacy

Rajab enfrenta una condena de 15 años de prisión por tuitear acerca de la guerra liderada por Arabia Saudita en Yemen y por denunciar casos de tortura en una cárcel bahreiní.

10/05/2016

El Gran Premio de Fórmula 1 de Bahréin acabó en tragedia: un joven murió en arresto policial

Más allá de los fuegos artificiales, los brillantes coches de carreras y las celebraciones del Gran Premio de Fórmula 1 de Bahréin, Ali Abdul Ghani, de 17 años, daba su último suspiro.

06/05/2016

Siete curiosidades del Gran Premio de Fórmula 1 de Bahréin que quizás no sepa

Bahréin fue sede del Gran Premio de Fórmula 1. Les mostramos algunas de las fotos que publicaron los campeones de la carrera sobre su experiencia en el país.

08/04/2016

Egoísmo mutuo: Bahréin celebra 200 años de ‘amistad’ con Gran Bretaña

The Bridge

Bahréin señala el 200 aniversario de sus relación con Gran Bretaña con un año de celebraciones; y con una gran dosis de revisión de su historia.

29/03/2016

Bahrein detuvo a la activista Zainab Al Khawaja junto a su bebé de un año

"Bahréin parece estar apretando la soga a los opositores, pero no puedo entender por qué se arresta a un niño de un año de edad".

23/03/2016

El gobierno de Bahréin continúa sofocando la disidencia cinco años después que comenzara la revolución

"A pesar del compromiso por parte de las autoridades de procesar a las fuerzas de seguridad responsables de violaciones de derechos humanos en 2011, la población de Bahréin sigue esperando justicia".

23/02/2016

En Bahréin, el periodismo es un crimen

La periodista estadounidense Anna Therese Day fue arrestada, junto con su equipo y deportada del descontento país que cumple su quinto aniversario de protestas anti-gubernamentales.

03/01/2016

Arabia Saudita ejecutó al destacado clérigo chiita Nimr Al Nimr acusado de “Terrorismo”

Arabia Saudita anunció el sábado 2 de enero que ejecutó a 47 personas condenados por actos de "terrorismo", entre ellas al destacado clérigo chiita Nimr Al Nimr.

14/12/2015

El líder supremo iraní culpa en Twitter a Estados Unidos de los conflictos globales

«El líder supremo reunido con el presidente ruso: Estados Unidos siempre intenta colocar a sus rivales en un estado de pasividad pero usted ha neutralizado esta política».

11/11/2015

Impact Lesvos: por qué un equipo de voluntarios se prepara para ayudar a los refugiados y cómo puedes ayudar tú también

Cuatro jóvenes mujeres planean ir a Lesbos, Grecia, para ayudar a los refugiados nada más lleguen a Europa. Descubre el motivo de su viaje y cómo puedes ayudarles.

05/11/2015

Critican a los medios por la cobertura sesgada de un evento religioso chiita

Millones de chiitas celebran anualmente el aniversario del martirio de Imam Hassain bin Ali, asesinado hace unos 1,300 años. Los internautas responden sobre cómo los medios masivos lo malinterpretan.

21/10/2015

Gobierno de Bahréin restablece represión contra rituales religiosos

Fuerzas de seguridad y jóvenes se enfrentaron en Bahréin el martes 20 de octubre cuando la policía atacó aldeas, y retiró a la fuerza carteles en carreteras para conmemorar Ashura. Hubo varios heridos por perdigones disparados contra los manifestantes.

24/09/2015

Ciudadano Digital 3.6

GV Advocacy

Ciudadano Digital es una revista quincenal de noticias, política e investigación sobre derechos humanos y tecnología en el mundo árabe.

10/09/2015

Atentados en Bahréin: Rompecabezas sin resolver que terminan en sentencias de muerte

Decenas de ciudadanos de Bahréin son arrestados después de cada atentado dirigido a su aparato de seguridad. Sin embargo, en la era de las redes sociales, imágenes de los ataques casi nunca son compartidas, dejando a la gente confundida.

05/09/2015

Ciudadano Digital 3.5

Ciudadano Digital es un repaso quincenal de noticias, política e investigación sobre derechos humanos y tecnología en el mundo árabe.

01/09/2015

Oposición de Bahréin, del diálogo a las celdas de prisión

Bahréin le está pisando los talones a la sociedad islámica Al Wefaq, el mayor grupo de oposición del país. Uno tras otro, sus líderes son rodeados y encarcelados.

19/08/2015

Ciudadano Digital 3.4

GV Advocacy

Ciudadano Digital es un repaso quincenal de noticias, política e investigación sobre derechos humanos y tecnología en el mundo árabe.

18/08/2015

El arresto de extremistas sunitas en Bahréin pasa desapercibido

Las autoridades bahreiníes han arrestado a numerosos militantes de ISIS en el reino en medio de un apagón informativo. Los partidarios de ISIS recurrieron a Twitter para amenazar al gobierno.

11/08/2015

Bahrein acusado de “arriesgar el futuro de su juventud” al denegar becas a estudiantes más inteligentes

Egresados bahreiníes denuncian discriminación del gobierno en el proceso de otorgamiento de becas para acceder a la universidad. En lugar de sus calificaciones, las autoridades se centran en su afiliación y lealtad a sectas.

30/07/2015

Ciudadano Digital 3.3

GV Advocacy

Ciudadano Digital es un repaso quincenal de noticias, política e investigación sobre derechos humanos y tecnología en el mundo árabe.

28/07/2015

Uno de los mejores estudiantes de Bahréin va a la cárcel en vez de a la Escuela de Medicina

Uno de los mejores estudiantes de Bahréin está en prisión en vez de persiguiendo su sueño de convertirse en médico. Faten Bushehri nos informa de la difícil situación de Mustafa Mohammed Ismael.

27/07/2015

Bahréin adoptó medidas de seguridad tras amenaza de ISIS

Bahréin estuvo en alerta luego de que ISIS dirigiera una amenaza en contra de la población chiita, tras sendos atentados a mezquitas chiitas en Arabia Saudita y Kuwait.