¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Egipto

25 Enero 2016

Cinco años después: Momento de recordar a quienes dieron todo por la Revolución Egipcia

Fue el comienzo del fin de 30 años de gobierno de un régimen tirano. Cinco años después, presentamos un resumen de lo que está sucediendo en Egipto hoy.

1 Enero 2016

Los 7 artículos más leídos del 2015 en Global Voices

Los siguientes 7 artículos no solamente recibieron gran atención de la audiencia sino también cientos de 'me gusta', comentarios y fueron compartidos en las redes sociales y en nuestra página web.

26 Noviembre 2015

La red social más popular de Rusia envió a 20.000 usuarios un mensaje privado del gobierno

RuNet Echo

VK explica que simplemente se localizó la ubicación de todos los usuarios que habían tenido actividades recientes desde Egipto y se contactó con ellos en nombre del gobierno ruso.

20 Noviembre 2015

Tres activistas del norte de África que abordan el cambio climático

Entre el aumento del nivel del mar y la creciente desertificación, el norte de África se encuentra en una precaria situación. Así es como los tres jóvenes activistas tratan el cambio climático.

15 Octubre 2015

Usuario egipcio de Facebook condenado a tres años de prisión por ponerle orejas del ratón Mickey al presidente Sisi

GV Advocacy

Un usuario egipcio de Facebook fue condenado a tres años de prisión por agregar las orejas del ratón Mickey a una fotografía del presidente Abdel Fattah El-Sisi.

12 Octubre 2015

Netizen Report: ¿Está bloqueando Egipto las llamadas de voz en WhatsApp y Skype?

GV Advocacy

Líbano arresta a dos por mensajes en Facebook, Venezuela bloquea sitios de Bitcoin y la UE retira el "puerto seguro" de las empresas de tecnología estadounidenses.

30 Setiembre 2015

Ciudadano Digital 3.7

GV Advocacy

Ciudadano Digital es un repaso quincenal de noticias, política e investigación sobre derechos humanos y tecnología en el mundo árabe.

24 Setiembre 2015

Ciudadano Digital 3.6

GV Advocacy

Ciudadano Digital es una revista quincenal de noticias, política e investigación sobre derechos humanos y tecnología en el mundo árabe.

23 Setiembre 2015

El líder de Al Qaeda hablará de la “Primavera Islámica” en una serie de conferencias en los medios sociales

El autor intelectual del terror y líder de Al Qaeda, Ayman Al Zawahiri, dará una serie de conferencias sobre la Primavera Islámica a través de los medios sociales, según dicen los informes.

15 Setiembre 2015

Una tormenta de arena cubrió Palestina, Israel, Jordania, Siria y El Líbano

Una gran tormenta de arena cubrió los países situados en la región occidental de Medio Oriente. Aquí algunas fotografías del desastre.

14 Setiembre 2015

Egipto mata a 12 personas, entre ellas ocho turistas mexicanos, y luego inventa excusas

Ocho turistas mexicanos están entre las doce personas asesinadas a tiros desde un helicóptero en un popular lugar turístico, en el desierto occidental de Egipto. ¿Por qué fueron atacados?

7 Setiembre 2015

Netizen Report: Egipto pone a prueba la nueva ley antiterrorista con usuarios de Facebook

GV Advocacy

Esta semana, nos ponemos al día con las amenazas sin fundamento de Rusia a Wikipedia y la censura de los medios sociales en Camboya y Malasia.

5 Setiembre 2015

Ciudadano Digital 3.5

Ciudadano Digital es un repaso quincenal de noticias, política e investigación sobre derechos humanos y tecnología en el mundo árabe.

3 Setiembre 2015

El largo y peligroso viaje a Europa de un refugiado sirio

Antes de que empezara la guerra, Thair Orfahli estudiaba Derecho en Líbano y visitaba a su familia en Siria regularmente. Pero cuando la violencia se intensificó, decidió que tenía que irse.

19 Agosto 2015

Ciudadano Digital 3.4

GV Advocacy

Ciudadano Digital es un repaso quincenal de noticias, política e investigación sobre derechos humanos y tecnología en el mundo árabe.

17 Agosto 2015

Reacción de los croatas a la presunta decapitación de Tomislav Salopek por parte de ISIS

Los usuarios de medios sociales en Croacia, Egipto, y en todo el mundo reaccionan frente a la presunta decapitación de un expatriado croata en Egipto por ISIS.

30 Julio 2015

Ciudadano Digital 3.3

GV Advocacy

Ciudadano Digital es un repaso quincenal de noticias, política e investigación sobre derechos humanos y tecnología en el mundo árabe.

16 Julio 2015

Ciudadano Digital 3.2

GV Advocacy

Ciudadano Digital es un resumen quincenal de noticias, políticas e investigación sobre derechos humanos y tecnología en el mundo árabe.

11 Julio 2015

Periodistas arrestados por cubrir la explosión de un coche bomba frente al Consulado italiano en El Cairo

Un hombre murió y varios periodistas fueron arrestados luego de la explosión de un coche bomba frente al Consulado italiano en el centro de El Cairo.

10 Julio 2015

Para los defensores árabes de derechos humanos, los archivos de Hacking Team confirman las sospechas de vigilancia estatal

GV Advocacy

"Los grupos de derechos sabían que Egipto utilizaba software espía de Hacking Team desde 2012; el hackeo del domingo solo lo demuestra" dice el activista egipcio Ramy Raoof.

Ciudadano Digital 3.1

GV Advocacy

Ciudadano Digital es un resumen de noticias, políticas e investigación sobre los derechos humanos y la tecnología en el mundo árabe.

8 Julio 2015

Ciudadano Digital 3.0

GV Advocacy

Ciudadano Digital es una revista quincenal de noticias, política e investigación sobre derechos humanos y tecnología en el mundo árabe.

2 Julio 2015

Acusaciones entre el gobierno y la Hermandad Musulmana por mortal ataque al procurador público de Egipto

El procurador público de Egipto fue asesinado en un ataque con un coche bomba. Los activistas temen medidas de restricción de sus libertades en nombre de la lucha contra el terrorismo.

29 Junio 2015

Netizen Report: Reino Unido espió a organizaciones de derechos humanos en Egipto y Sudáfrica

GV Advocacy

Los EAU establecen estrictas prohibiciones contra el lenguaje grosero en WhatsApp, Rusia evalúa la versión del Kremlin del "derecho a ser olvidado" y Bing se sube al tren del cifrado.

28 Mayo 2015

Los medios son el mensaje: La diplomacia electrónica en Egipto

GV Advocacy

Las actuales autoridades egipcias deben idear cómo comunicar de forma eficaz tras cuatro años de constantes cambios de régimen