¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2007

Historias Acerca de Egipto de Julio, 2007

30/07/2007

Egipto: El fútbol contra el terrorismo, Bloguera ayuda a drogadicto, la Historia Egipcia en blog y más

El reporte desde Egipto ésta semana viene con muchas historias entrelazadas. Un blogger pregunta: ¿cuál es la relación entre fútbol y terrorismo? También tenemos una interesante historia de Isis, (Egipto-La Realidad), quien está ayudando a un drogadicto debido a un...

25/07/2007

OjosArabes: Democracia en línea, Conservación del Agua y Medidas contra las Hermandades de Activistas Musulmanes

Esta semana la traducción árabe trae buenas y malas noticias. Por el lado positivo hay un plan pionero en Jordania: publicar en línea los proyectos de ley, que le da la oportunidad a la gente de comentar y opinar acerca...

16/07/2007

El mundo sopesa las Siete Maravillas

El 7 de Junio del 2007, el mundo escogió la lista de “Las nuevas 7 maravillas”. Escogidas en forma global a través del internet, teléfono y mensajes instántaneos, muchos arguyen que la elección no fue justa y que favoreció al...

Egipto: Dos Bloggers arrestados

El blog Egyptian Watchman (Vigilante Egipcio) divulga que Ahmed El Geizawy del blog ana Bahebek ya Masr (Te amo Egipto) y Moataz Adel del blog Manfa fueron detenidos hoy. Los dos bloggers iban camino a cubrir una sesión del tribunal...