¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2009

Historias Acerca de Egipto de Enero, 2009

31/01/2009

Egipto: Bloggers divididos acerca del político holandés Geert Wilders

La Corte de Apelación de la ciudad holandesa de Amsterdam ha decidido recientemente que el parlamentario Geert Wilders será finalmente juzgado por las opiniones sobre el Islam expresadas en su film Fitna. Wilders y su película causaron una ola de...

22/01/2009

Siria: Los líderes Árabes no están de acuerdo, ni siquiera sobre dónde reunirse

Al Inicio de la tercera semana de las agresiones en Gaza, los líderes Árabes no podían llegar a un acuerdo sobre la necesidad de una reunión cumbre de emergencia entre los países miembros de la Liga Árabe, convocada por Siria y...

Egipto: No hay acoso sexual aquí, dice la Primera Dama

Publicado originalmente el 19 de Noviembre del 2008. Dos tercios de los hombres egipcios acosan a las mujeres, demostró un estudio realizado por Reuters. Global Voices Online escribió acerca de este tema a la luz de los eventos recientes aquí, aquí,...

20/01/2009

Bloggers egipcios visitan a palestinos heridos

Varios grupos de palestinos heridos entraron en territorio egipcio a través del Cruce de Rafah y el blogger Ahmed Al Sabbagh organizó una visita para levantar los ánimos en el Hospital de la Media Luna.

17/01/2009

Egipto: Bloggers entre dos aguas

Nadar entre dos aguas requiere objetividad, tolerancia, e integridad. Mona Eltahawy eligió nadar entre dos aguas y Amr Gharbeia le pide a la gente que escoja una solución. En su post: “On Fence Toughtest Stance in Mideast“ [Entre dos aguas, la postura más...

12/01/2009

Medio Oriente y África del Norte: Israel y el uso de fósforo blanco en Gaza

El mundo observa con asombro las devastadoras imágenes de las víctimas de Gaza, algunas de las cuales están tan deformadas que es imposible indentificarlas.