¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2009

Historias Acerca de Egipto de Setiembre, 2009

25/09/2009

Egipto: Bloguero detenido es asaltado y se le exigió convertirse al Islam a cambio de su libertad

GV Advocacy

El abogado del bloguero arrestado Hani Nazeer aún no ha podido visitar a su cliente. Sin embargo, el bloguero cristiano reveló que fue asaltado y se le pidió convertirse al Islam a cambio de su libertad.

23/09/2009

Mujeres árabes… consideradas menores de edad hasta su muerte

Aunque bendecidas con la fuerza interior que les permite hacer frente a  las ataduras de su cultura (ing), algunas mujeres árabes son consideradas como menores de edad (ing) que nunca cosecharán los frutos de la edad adulta. Además del  Mundo...

19/09/2009

Egipto: ¿Un candidato presidencial copto?

Un copto ha declarado su intención de postular a las elecciones para el puesto más alto de Egipto en la contienda presidencial de 2011. El abogado Mamdouh Ramzy, miembro del Partido Constitucional, se aventura donde otros han fracasado.

17/09/2009

Egipto: Chicos malos que no moderan comentarios de sus blogs

El periodista y blogger Khaled El Balshy ha sido citado recientemente por Seguridad del Estado y acusado de calumnia porque no borró un comentario “malo” que dejaron en un post de su blog que data de 2007.

14/09/2009

Egipto: Dos canales de la Iglesia Ortodoxa Copta

Después de una serie de intentos fallidos para lanzar un canal de televisión para la fe copta en Egipto en los últimos 15 años, dos canales fueron autorizados y cuatro más están proyectados.

Mundo árabe: Jóvenes se congregan para aprender a usar herramientas de medios sociales

En mayo pasado participé en un programa denominado ‘Programa de Jóvenes Líderes Visitantes‘ (YLVP, por sus siglas en inglés) [in], organizado por el instituto sueco [su] de Estocolmo, en Suecia. El programa congregó a jóvenes de ocho países árabes y de...

09/09/2009

Mundo Árabe: Dando la bienvenida al Ramadán

El Ramadán es un mes importante en el calendario musulmán. En este post, los bloggers que escriben en árabe celebran el mes, ya en su primera semana, donde compartimos algunas de las creaciones artísticas que han usado para saludar a...

Egipto: Detienen a blogger y activista estadounidense y le confiscan su laptop

GV Advocacy

La noche del 1° de Septiembre de 2009, el blogger y activista americano Travis Randall, quien participó en una pequeña marcha en apoyo a Gaza a principios de año, fue detenido por oficiales de seguridad durante dos horas, luego de...

06/09/2009

Blogueando acerca de la pobreza y el desarrollo en el mundo árabe

Conversaciones para un Mundo Mejor

Dos de cada cinco árabes viven en la pobreza, según un informe de las Naciones Unidas publicado recientemente [pdf]. El Informe sobre Desarrollo Humano Árabe 2009 dice que en algunos países árabes, más de la mitad de la población vive...

Israel: Por amor a la comida

Con el Día Sagrado Judío acercándose, la comida parece estar en mente de todos. La blogósfera judía está preparada con suntuosos tips y contemplaciones acerca de las implicaciones culturales de la comida, comida e identidad, historia y cultura de nuestras delicias culinarias preferidas. En...

05/09/2009

Marruecos: Cuatro puntos de vista sobre el acoso sexual

El acoso sexual está definido por intimidación, acoso o coerción de naturaleza sexual y es, a decir de todos, algo que ocurre en todo el mundo. Últimamente, los bloggers en Marruecos han estado evaluando la situación, y ofrecen varios puntos...