· Febrero, 2012

Historias Acerca de Egipto de Febrero, 2012

Egipto: Mahliat, iniciativa popular para mejorar los concejos locales

Este corto video [ar] resalta el rol de los concejos locales en la comunidad. Está hecho por mahliat [ar] o “concejos locales” – un movimiento egipcio fundado por Moustafa Shoman. Puede seguir al movimiento en Twitter [ar] y Facebook [ar].

África: Votación por el intelectual africano vivo más influyente

El blog Africa is a Country quiere que los lectores voten por un pensador africano influyente de una lista de 12 candidatos. La lista incluye a Chinua Achebe (Nigeria), Mahmood Mamdani (Uganda), Mamdouh Habashi, (Egipto), Kwame Anthony Appiah (Ghana /...

Egipto: Entre las ruinas de Bulaq en una revolución inconclusa

Todo comenzó alrededor del año 2007, cuando "La visión de El Cairo 2050" fue declarada por primera vez, o como se le llamó "El Cairo 2050". Después de eso, el gobierno egipcio declaró su intención de demoler los principales barrios...

Grecia: Atenas, Primer Festival de Cine Africano

El primer Festival de Cine Africano se realiza en Atenas, Grecia, del 23 al 29 de febrer0, 2012, con la colaboración de varias embajadas y consulados de países africanos. Veintiún películas de Angola, Sudafrica, Marruecos, Túnez, Nigeria, Egipto y Etiopía...

Egipto: Un año después de la revolución, 10% de su documentación en medios sociales está desaparecida

Un año después de la revolución egipcia, 10% de su Documentación en Medios Sociales ya está desaparecida. Un artículo en la revista norteamericana The Atlantic [en] explica cómo está sucediendo esto, citando un estudio [en] realizado por un estudiante de...

Egipto: Arquitectura sin arquitectos

En este corto video, Omnia Khalil reflexiona sobre los masivos cambios que han sobrevenido a la sociedad en aspectos políticos y sociales durante las tres últimas décadas en arquitectura, desarrollo urbano y arte. La investigación completa está disponible en internet...

Egipto: Considerando la religión tras enfrentamientos sectarios

En el Tumblr del Fondo de Emergencia de la Fundación Magnum, Rena Effendi comenta sobre sus conversaciones con cristianos en Egipto que hace poco han sufrido de violencia sectaria [en]. La aclamada reportera gráfica de Azerbaiyán, un país musulmán laico,...

Egipto: El ejército y la economía

El Vlogger egipcio Aalam Wassef reacciona ante la intencional puntería de las fuerzas de seguridad egipcias sobre la activista Salma Said [en] con un video mencionando una lista de empresas extranjeras que hacen negocios con el ejército egipcio.

Mundo Árabe: Cuando incluso el día de San Valentín es diferente

¡Hoy es San Valentín! La ocasión no fue desaprovechada a pesar de un año de protestas en gran parte del mundo árabe. Los cibernautas compartieron sus reflexiones y experiencias en este día de celebración del amor y la amistad.

Global Voices en holandés rememora el 2011

Ya bien entrados en el año 2012, los traductores de Global Voices en holandés rememoran el 2011. ¿Qué posts fueron los más destacados y qué hace a Global Voices tan especial? Marjolein Snippe, Mieke Tulp, Percy Balemans y Saskia Bliemer...

Egipto: Un Storify sobre los enfrentamientos de Port Said

El blogger griego Asteris Masouras hace un compilado en Storify [en] de las reacciones y cobertura de seguimiento a los fatales enfrentamientos del miércoles pasado en Port Said, que dejaron más de 70 muertos en Egipto.

El consentimiento de los conectados en la red – Nuevo libro sobre la lucha global por la libertad en Internet

¿Cómo nos aseguramos que Internet evolucione de una forma compatible con la democracia? Y ¿Cómo podemos dejar de pensar en nosotros mismos como “usuarios” pasivos de la tecnología, en vez de como “ciberciudadanos” que toman posesión y responsabilidad sobre nuestro...