¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2012

Historias Acerca de Egipto de Junio, 2012

26/06/2012

Egipto: Presentan el Morsímetro

Tecnología para una Red de Transparencia

Después de 32 años de Hosni Mubarak, Egipto tiene un nuevo presidente y una nueva aplicación para supervisar la actuación de su recién elegido presidente Mohamed Morsi, así como el progreso en el logro de las principales 64 promesas que...

25/06/2012

Egipto: Mubarak muere una vez más

El expresidente egipcio Hosni Mubarak ha muerto al menos una vez cada pocas semanas desde el principio de las protestas egipcias que acabaron con su reinado de 32 años. Los ciberdanos reaccionan a las últimas especulaciones sobre su salud.

24/06/2012

Egipto: El nuevo presidente de Egipto es Mohamed Morsi

Mohamed Morsi ha sido nombrado el nuevo presidente de Egipto. Los usuarios de internet estaban pendientes al anuncio del próximo presidente de Egipto. Lea acá algunas de las reacciones de los cibernautas egipcios.

Egipto: El problema con la Sharia

Egipto: la cerveza y el estado

22/06/2012

Egipto: Dos bandos, una caricatura

No he encontrado mejor resumen de la actual traición e intriga entre la institución religiosa, por una parte, y sus colegas secularistas, por el otro, que una caricatura.

19/06/2012

Egipto: ¿Está muerto Mubarak?

¿Está muerto el derrocado presidente Hosni Mubarak? Esta cuestión se ha planteado cientos de veces en las redes sociales. Aquí tenemos la reacción de los usuarios de Twitter a los últimos rumores que llegaron después que Mubarak fuera condenado a...

Egipto: El inevitable enfrentamiento entre el estado y la Hermandad Musulmana

18/06/2012

Egipto: La hermandad musulmana anunció la victoria de su candidato presidencial

El candidato de la Hermandad Musulmana, Mohamed Morsi, declaró en una conferencia de prensa a las 4am hora de El Cairo, que ha ganado las elecciones presidenciales de Egipto derrotando al Primer Ministro de Hosni Mubarak, Ahmed Shafiq. Un portavoz...

Egipto: La ronda final de las elecciones presidenciales en fotos

El 16 de junio los egipcios fueron convocados a votar en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en medio de intentos del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA) de mantener un estricto control en la escena política. A...

Egipto: Cuenta de Twitter de la Hermandad Musulmana fue hackeada

13/06/2012

Egipto: ¿El acoso sexual como arma contra el desacuerdo?

El 8 de junio fue el “Viernes de la Determinación” en El Cairo, y las personas se reunieron en la Plaza Tahrir en protesta contra las sentencias del juicio del expresidente Mubarak. Fueron menos los que se quedaron para la...

11/06/2012

Egipto: Atacan marcha para terminar con el acoso sexual

Una marcha para pedir el fin del acoso sexual se tornó desagradable cuando una turba de hombres furiosos atacó a las mujeres que participaban el 8 de junio de 2012 en la Plaza Tahrir. Testigos oculares compartieron su experiencia en...

09/06/2012

Egipto: Anuncios de espionaje alimentan la desconfianza en el SCAF

La televisión estatal de Egipto emitió dos anuncios de advertencia a los egipcios sobre extranjeros y espías. Los cibernautas reaccionan a los anuncios con ridículo, razonamiento y preocupación.

Egipto: 17 meses de la Plaza Tahrir

04/06/2012

Egipto: La resurrección de Ahmed Shafiq

Los resultados iniciales de la primera etapa de la elección presidencial en Egipto, indican que el candidato de la Hermandad Musulmana Mohamed Morsi y el antiguo primer ministro Ahmed Shafiq serán parte de la última vuelta el 16 y 17...

02/06/2012

Egipto: Cadena Perpetua para Mubarak

El mundo ha visto como en una corte egipcia se sentenciaba al ex-presidente Hosni Mubarak y a su Ministro del Interior, Habib Al Adly a cadena perpetua hoy por su papel en la matanza de manifestantes. El histórico veredicto se...