¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2013

Historias Acerca de Egipto de Agosto, 2013

26/08/2013

Enfrentamientos en mezquita saudita luego que predicador insultara a el-Sisi

La disputa, subida a YouTube, se ha convertido en viral y el tira y afloja continúa por la red.

16/08/2013

Queman iglesias coptas en Egipto

En los medios sociales, muchos sugieren que los Hermanos Musulmanes han estado avivando las llamas del sectarismo, enfrentando a musulmanes y cristianos, lo que ha resultado en los ataques a gran escala sin precedentes del 14.

15/08/2013

Informes contradictorios de víctimas en las acampadas de la Hermandad Musulmana en Egipto

Las fuerzas egipcias estaban dispersando ayer dos acampadas en El Cairo, con informes contradictorios acerca del número de muertos. Los hechos se desarrollaron en directo por televisión. Los cibernautas evalúan.

Disparan, detienen y amenazan a periodistas en Egipto

"Nos acaban de disparar con perdigones al intentar acceder a la sentada de Rabaa. Agachados detrás de un coche" tuitea Bel Trew, desde El Cairo, Egipto.

Egipto: “Sentí literalmente pasar una bala sobre mi hombro”

Al reportero gráfico egipcio Mosa'ab Elshamy le dispararon, le pasaron balas sobre los hombros y le robaron su equipo al ingresar valientemente a Rabaa Al Adawiya.

11/08/2013

El Cairo: “Incesantes disparos de armas de fuego”

El bloguero egipcio Mosa'ab Elshamy se encontraba en Rabaa Al Adawiya, donde 100 personas murieron y 1.500 fueron heridas durante enfrentamientos en una sentada a favor de Morsi en El Cairo.

10/08/2013

Mujeres manifestantes pro Morsi asesinadas en Mansurá

Al menos tres mujeres fueron asesinadas en Mansurá cuando "matones" atentaron contra la protesta a favor del expresidente egipcio Mohamed Morsi. Además, se estiman docenas de heridos de bala y por cuchillos.