¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2014

Historias Acerca de Egipto de Enero, 2014

31/01/2014

¡Felicitaciones a Túnez por su nueva Constitución!

Los blogueros de la región rindieron tributo a Túnez por adoptar una nueva Constitución, tres años después del derrocamiento del dictador Zeine el Abidin Ben Ali.

29/01/2014

Comunicado: Liberen a Alaa Abd El Fattah y todos los detenidos injustamente en Egipto

GV Advocacy

En el IV Encuentro de Blogueros Árabes en Ammán, Jordania, representantes de la región publicaron un comunicado exigiendo la liberación del bloguero egipcio, actualmente encarcelado, Alaa Abd El Fattah.

28/01/2014

Egipto: ¿Cual es el próximo paso para el mariscal de campo al Sisi?

El jefe del ejército egipcio, el general Abdel Fattah al Sisi, ahora es ya mariscal de campo. No está claro si esto es un preludio de su candidatura a la presidencia.

27/01/2014

Egipto: ¿Es el ascenso de Sisi un paso más hacia la presidencia?

El ascenso de Abdel Fattah al Sisi a mariscal de campo generó mucha actividad en línea, con muchos preguntándose si abre el camino para que Sisi se presente como candidato a las elecciones presidenciales.

24/01/2014

Últimas noticias: Enorme explosión sacude el centro de El Cairo

El 24 de enero de 2014, los egipcios despertaron con el sonido de una gran explosión que sacudió el centro de El Cairo. Los informes iniciales afirman que la explosión ocurrió cerca de la Dirección de Policía de El Cairo.

19/01/2014

Hockey, buceo en pos de cruces y otras tradiciones de Navidad en enero

Mientras los cristianos en el hemisferio occidental celebran Navidad en diciembre, la mayoría de cristianos ortodoxos y coptos festejan el nacimiento de Cristo a comienzos de enero, desde Europa Oriental al Norte de África.

15/01/2014

Galardonados activistas egipcios condenados a pena suspendida de un año

GV Advocacy

Un informe sobre el juicio de Alaa Abd El Fattah, Mona Seif y otros activistas acusados ​​de incendio premeditado en lo que parece ser un caso por motivos políticos.

13/01/2014

Sobre Alaa, aprendizaje y lucha

GV Advocacy

"Estas amistades llegan en fragmentos, pero a veces son lo mejor que tenemos". Reflexiones de Jillian York sobre su amigo y activista Alaa Abd El Fattah, actualmente en prisión en Egipto.

11/01/2014

Huyendo de prisión: Reflexiones sobre Alaa, el activismo y la comunidad

GV Advocacy

"Alaa nos recordó cómo nuestro encuentro con la tecnología se convirtió en una forma de vida". Reflexiones de Lina Attalah sobre el amigo y activista Alaa Abd El Fattah, actualmente en prisión en Egipto.

07/01/2014

Egipto: La agencia de inteligencia de los Muppets

En Egipto, una marioneta ha sido acusada de enviar mensajes codificados a los terroristas. Amr Tarek explica por qué una muñeca se encuentra encausada.

06/01/2014

Resumen de 2013: una charla con Jillian York y Eva Galperin de EFF

GV Advocacy

NSA y FinFisher y los drones, ¡oh Dios! ¿Fue 2013 el "peor año para la libertad en internet" hasta la fecha? Jillian y Eva lo discuten.

04/01/2014

#GVMeetup: Global Voices en la Vida real

GV Face

En este episodio de GV Face se nos une un panel de estrellas de primer nivel de coordinadores de #GVMeetup de Egipto, Pakistán y Portugal.