¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2014

Historias Acerca de Egipto de Marzo, 2014

30/03/2014

Medio Oriente y el Magreb: Hijab y discriminación occidental

Los vídeos de “Happy” en Medio Oriente y África del Norte

Desde El Líbano hasta Marruecos, pasando por Jordania, Israel, Kuwait, los Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita, Egipto, Túnez y Argelia, parece como si Medio Oriente y África del Norte estuvieran llenas de gente dispuesta a ser feliz y bailar.

28/03/2014

Netizen Report: Activistas egipcios serán juzgados bajo la ley antiprotesta

GV Advocacy

Analizamos el apagón de Internet en Gambia, el ataque contra Twitter en Turquía y la aprobación de una histórica ley de Internet en Brasil.

26/03/2014

Egipto condena a muerte a 529 partidarios de la Hermandad Musulmana

El 24 de marzo, Egipto condenó a muerte a 529 partidarios de la Hermandad Musulmana por su participación en los violentos disturbios en Minia, en el Alto Egipto, el pasado mes de agosto de 2013.

VIDEO: Bloguero egipcio Alaa Abdel Fattah libre bajo fianza

Continúan las celebraciones por la puesta en libertad del destacado bloguero egipcio Alaa Abdel Fattah. En el primer tuit tras su liberación, el activista prometió "continuar" la lucha.

12/03/2014

Mujer egipcia: ”¡Calle su mouse Obama!”

Vea este vídeo de una mujer egipcia que pide al presidente de EE.UU. Barack Obama que "calle su mouse [boca]". El video se está convirtiendo en viral.

11/03/2014

100 días en la cárcel sin juicio: La historia de Alaa Abd El Fattah

GV Advocacy

El destacado bloguero egipcio Alaa Abd El Fattah ha pasado ya cien días en la cárcel sin juicio. Vea este vídeo para conocer su caso.

06/03/2014

Medea Benjamin activista de Code Pink arrestada brutalmente por la policía egipcia

La famosa activista por la paz estadounidense y co fundadora de Code Pink, Medea Benjamin, fue detenida y violentamente esposada sin explicación por la policía egipcia, rompiéndole el brazo. Ella tuiteó toda la experiencia.