¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2019

Historias Acerca de Egipto de Marzo, 2019

30/03/2019

Bienvenido a casa, Alaa: Liberan al activista egipcio Alaa Abd El Fattah tras cinco años de prisión

GV Advocacy

Alaa fue una voz líder entre los blogueros y activistas tecnológicos egipcios de El Cairo antes y durante la Revolución Egipcia.

18/03/2019

Postergan por 10 días fecha de liberación del activista egipcio Alaa Abd el Fattah

GV Advocacy

La campaña #FreeAlaa aseguró a sus seguidores que el retraso no es motivo de preocupación por ahora.

14/03/2019

Parlamento egipcio respalda reformas constitucionales que permitirían que Sisi gobernara hasta 2034

"Las reformas propuestas a la Constitución egipcia, que incluyen conceder autoridad a las fuerzas armadas a intervenir en el Gobierno, socavarían la independencia judicial y aumentaría los poderes ejecutivos de los que ya se está abusando".

04/03/2019

Liberan a reportero gráfico Mahmoud Abu Zeid, “Shawkan”, tras más de cinco años en prisión

GV Advocacy

Shawkan, que trabajaba para Demotix al momento de su detención, pasó casi cuatro años en prisión preventiva.

Netizen Report: Dos destacados activistas digitales egipcios esperan salir de prisión tras años encarcelados

GV Advocacy

Alaa y Shawkan siguen esperando su liberación, la internet de Argelia se tambalea, y Nepal tiene nueva ley de IT.