· Enero, 2011

Historias Acerca de Egipto de Enero, 2011

Egipto: El tuiteo de las protestas continúa

El bloqueo de internet en Egipto se suponía que era para frustrar los esfuerzos de que el mundo supiera lo que está pasando en el lugar, mientras manifestaciones masifas contra el Presidente Hosni Mubarak llegan a su cuarto día. Este intento ha fallado, ya que los tweets que informan sobre los acontecimiento en desarrollo en Egipto continuaban dominando nuestro alimentador de mensajes. Aquí hay una ronda de actualizaciones en Twitter.

29 de enero de 2011

Egipto: «¡El pueblo derrocará al régimen!»

Gente de todo el mundo estuvo pegada hoy a su TV y monitores de computadora, mientras los egipcios tomaban las calles luego de las plegarias del viernes al mediodía. El Día de la Ira marca el cuarto día seguido de manifestación de los egipcios contra el gobierno de 30 años del Presidente Hosni Mubarak. A pesar del bloqueo de internet, las noticias continuaron fluyendo a través de canales de satélite, con reportes retransmitidos en redes sociales por los internautas.

29 de enero de 2011

Egipto: Un agujero negro de internet

En los últimos días, mientras los egipcios que protestan han utilizado herramientas de medios sociales para organizar y difundir información, también se han encontrado con numerosos obstáculos para acceder a ellas. Al viernes en la noche persiste la mayor barrera pues el acceso a internet en el país sigue cortado.

29 de enero de 2011

Israel: Los blogueros miran a Gaza mientras el malestar de Egipto se extiende por el Sinaí

Este es un resumen de las perspectivas, publicaciones en blogs y medios de comunicación israelíes compartidos online en los dos últimos días, como reacción al malestar en Egipto. Mientras las fuentes israelíes se refieren a ello como la "Intifada de Egipto", los blogueros observan de cerca la extensión de la violencia en el Sinaí y la posibilidad de encenderse la violencia en la Franja de Gaza o en Cisjordania.

29 de enero de 2011

Egipto: Tuiteando desde los techos

La twitter-esfera egipcia del #25 Ene esta llena de las historias conflictivas que se están llevando a cabo. Para los observadores, los techos se han vuelto una ventaja favorable. Ivan Sigal comparte esta visión a ojo de pájaro de los acontecimientos, en el tercer día de las protestas que han remecido a Egipto.

28 de enero de 2011

Mundo Árabe: Los nuevos medios y las manifestaciones egipcias

El Mundo Árabe está mirando, sobrecogido, el desarrollo de los acontecimientos que se extienden en Egipto. Hoy, los principales medios de comunicación están algo rezagados, mientras que los medios de comunicación ciudadana triunfan. Los blogueros árabes comparten sus reflexiones sobre las protestas en Egipto, como testigos desde las pantallas de sus ordenadores.

28 de enero de 2011

Egipto: ¿Qué está ocurriendo en Suez?

Diferentes reportes sobre enfrentamientos entre manifestantes y las fuerzas de seguridad llegan desde Suez, 129km al este de la ciudad capital de El Cairo, con la manifestaciones entrando al tercer día de protestas en Egipto. Con las redes de celulares caídas, los cibernautas se esfuerzan por enocntrar información. The question remains: ¿que está ocurriendo en Suez?

28 de enero de 2011

Egipto: La noche cae tras el día de furia

Mientras el cielo nocturno se extendía sobre Egipto, las protestas en El Cairo y alrededor del país continuaban. Del mismo modo que lo hacían los informes sobre la violencia policial, pero también los actos de amabilidad por parte de los residentes y negocios locales. Aún faltar por ver si las protestas continuarán realmente mañana 26.

27 de enero de 2011

Egipto: En vivo desde Túnez

Issandr El Amrani, residente en Egipto que escribe para The Arabist, está en Túnez, y bloguea desde el terreno. «Estaré reportando desde aquí para varias publicaciones, pero mayormente no serán...

26 de enero de 2011

Egipto: Las protestas del 25 de enero en vídeos

Los manifestantes salieron a las calles de El Cairo y muchas otras ciudades de Egipto el martes 25 de enero, que coincide con una fiesta nacional, "El Día de la Policía", para protestar contra el régimen autocrático de 30 años del Presidente Muhammad Hosni Mubarak. Muchos observadores resaltaron la falta de cobertura de las protestas por los principales medios de comunicación, pero vídeos ciudadanos se han acumulado en YouTube.

26 de enero de 2011

Egipto: Tuiteando el día de la Revolución

Desde reportes de pequeños grupos a otros sobre cientos de manifestantes marchando a lo largo de diferentes ciudades en Egipto, Twitter arde en reacciones. Este "Día de la Revolución" nacional coincide con el Día de la Policía y reúne a gente de distintos estilos de vida y de un amplio espectro político para protestar en contra de los 30 años de mandato del Presidente Hosni Mubarak.

26 de enero de 2011

Egipto: ¿Será el 25 de enero el día de la Intifada egipcia?

¿Qué pasará en Egipto el 25 de enero? La gente está llamando a movilizaciones y sentadas por todos lados. ¿Quién va a participar, y por qué? ¿Cuáles son sus demandas? ¿No es posible que alguna gente esté en contra de todo? Sólo necesitamos dar una rápida visita a la blogósfera egipcia para encontrar respuestas a todas nuestras preguntas.

25 de enero de 2011

Madagascar: La voz de una joven blogera y traductora

Radifera Felana Candy, traductora de Global Voices en Malgache, con apenas quince años es probablemente el miembro más joven del equipo de Global Voices. Su participación en GV no solamente ha beneficiado sus habilidades linguísticas, también la ha ayudado a promover su idioma nativo, el malgache.

20 de enero de 2011