¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2007

Historias Acerca de Irán de Octubre, 2007

30/10/2007

Irán: Primer paso hacia la guerra Estados Unidos-Irán:

Hassan Agha dice [Fa] que Estados Unidos comenzó a imponer sanciones contra los Guardias Revolucionarios Iraníes y lo consideran un grupo terrorista. El blogger escribe que es el primer paso hacia una guerra Estados Unidos-Irán. Escrito por Hamid Tehrani.

29/10/2007

Bloggers iraníes agitados por caricatura de cucaracha

Hace varias semanas, un diario de Chicago, The Colombus Dispatch, publicó una caricatura que presenta a Irán como una alcantarilla con cucarachas saliendo de ella. La caricatura ha creado una intensa discusión entre los bloggers iraníes, especialmente entre los que...

22/10/2007

Irán: Salven los Océanos:

Tres voceros hablaron acerca de salvar los océanos en la conferencia Pop!Tech. Paris Marashi, blogger iraní-americana dice que Claire Nouvian, cineasta y periodista, explica cómo las criaturas del fondo del mar son un misterio para muchos y la mayor amenaza...

19/10/2007

Irán: Perros arrestados

El blogger Dastan reporta sobre los arrestos de perros por parte de la policía iraní el 9 de Septiembre, para librar al país de ‘influencias occidentales’ y ‘falta de decoro’. Los propietarios de los perros están asombrados ante los arrestos...

15/10/2007

Resumen por la Libertad de Expresión: China, Emiratos Árabes Unidos, Jordania, Irán y más

En este resumen: Dos documentos interesantes relacionados a la censura y evasión en Internet que fueron publicados recientemente: (1) “Guía para Evadir la Censura en Internet para Ciudadanos del Mundo“, lanzado por Citizen Lab de la Universidad de Toronto y...

14/10/2007

Irán: Molavi, Corbis y Turquía

Kourosh Ziabari dice que es ha enviado una carta abierta al sitio Corbis. El blogger escribe que el sitio mencionó que Molavi es un poeta turco. El lugar de nacimiento de este honorable poeta está localizado en Irán y todos...

13/10/2007

Irán: Familias recuerdan las ejecuciones masivas de 1988

El 31 de Agosto fue el 19° aniversario de la ejecución de miles de prisioneros políticos iraníes en 1988, quienes fueron enterrados en una fosa común en Khavaran. Amigos y familiares de las víctimas visitaron la tumba de sus hijos,...

09/10/2007

Irán: Oposición a que las mujeres sean lapidadas

Ali Eteraz dice que hay un llamado a la acción para hacer nuestra pequeña parte al salir en ayuda de las mujeres en Irán que han sido sentenciadas a muerte por lapidación. Escrito por Hamid Tehrani.

08/10/2007

Bolivia: Visita del presidente iraní a La Paz

Nota del Editor: Este es un post multiregional que busca reacciones de bloggers bolivianos e iraníes, en el que el editor persa de Global Voices Online Hamid Tehrani contribuyó con el contenido relatando la reacción de la blogósfera iraní. El...

04/10/2007

Irán: 3000 trabajadores hambrientos:

De acuerdo [Fa] a Kaargar (que significa trabajador), 3000 trabajadores en la fábrica de caña de azúcar Haft Tapeh en la provincia de Khuzestan inciaron una huelga el sábado. El blogger dice que los trabajadores protestaron contra sus precarias condiciones...