¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2009

Historias Acerca de Irán de Julio, 2009

26/07/2009

Hungría: Manifestaciones por Irán y por “Nada, Nunca”

Aquellos que estuvierón en Hungría durante las últimas semanas pudierón confundirse bastante porque los ciudadanos usaron diversas formas de mobilizaciones como un instrumento de la democracia. El 19 de Junio, una centena de estudiantes Iraníes que estudian en Hungría llevaron...

24/07/2009

Irán: Envian mensajes con videos online a Joe Biden

Alrededor de 100 iraníes, americanos y americo-iraníes han enviado cortos mensajes personales a YouTube para apoyar al movimiento de oposición que esta llamando a la elección del 12 de junio un fraude. Ellos estan invitando a Joe Biden, el vicepresidente...

17/07/2009

Irán: “Muerte a Rusia” en la plegaria del viernes

En una oración del viernes en la Universidad de Teherán dirigida por el expresidente y clérigo Hashemi Rafsanjani, multitudes de partidarios de Mir Hossein Mousavi desafiante gritaban "Muerte a Rusia" en lugar de "Muerte a Estados Unidos".

Las autoridades iraníes buscan ayuda online para identificar a los manifestantes

Los manifestantes iraníes que han aparecido en las fotos diseminadas por Internet a raíz de las manifestaciones postelectorales en Irán son ahora el objetivo de una página web de los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Islámica. La página web se...

16/07/2009

Irán: Las protestas dan lugar a la aparición de periódicos subterráneos en internet

La reciente aparición de periódicos en formato digital en Irán es una muestra del deseo de los ciudadanos iraníes y de las fuerzas opositoras de seguir comunicando incluso si la república islámica intensifica la censura, la represión y el filtrado....

14/07/2009

Irán: Los Manifestantes Desafían de Nuevo al Régimen

Miles de manifestantes – al grito de “abajo el dictador” y “Alá Akbar (Dios es grande)” – desacataron un comunicado del gobierno este jueves en Teherán avisándoles que no protestaran contra los resultados de las elecciones presidenciales del 12 de...

10/07/2009

Israel: ¿Hubieran las bases israelíes arruinado el levantamiento iraní?

En las últimas dos semanas los israelíes han estado siguiendo con emoción los tweets que salían de Irán, pero divididos en el tema de la participación en la revolución del Twitter. Carmel Vaisman nos trae el debate.

02/07/2009

Irak: Reflexiones sobre Irán

Suponiendo que mis estimados lectores no han estado viviendo en una cueva durante las últimas semanas, los acontecimientos después de las recientes elecciones iraníes no necesitan introducción. Aquí presento, en sus propias palabras, los recientes comentarios de los bloggers iraquíes...

01/07/2009

Irán: Neda se convierte en un símbolo de los manifestantes

Neda fue una mujer iraní que murió a tiros por la milicia Basij el sábado durante una protesta de miles de personas contra los resultados de las elecciones presidenciales en Irán que declararon a Mahmoud Ahmadinejad como presidente. Su muerte...