¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2011

Historias Acerca de Irán de Febrero, 2011

21/02/2011

Irán: Más protestas, otra muerte más (vídeos)

A pesar de la gran presencia de fuerzas de seguridad en las principales intersecciones de tráfico, los manifestantes se fueron concentrando, según los testigos, desde las primeras horas de la tarde del 20 de febrero, y su número continuó aumentando...

Mundo Árabe: Continúan los levantamientos

Es época de revoluciones en el mundo árabe, con pueblos levantándose y llamando a reformas políticas, económicas y sociales. Mítines, manifestaciones y protestas en la región inundan nuestras cronologías, con desgarradoras noticias de cómo un gobierno árabe tras otro está...

20/02/2011

Irán: Siguen las manifestaciones

Irán: Resistencia en Teherán

Holanda: Reacciones a la ejecución de mujer holandesa-iraní en Irán

Según medios holandeses e internacionales, la holandesa-iraní Zahra Bahrami fue ejecutada a finales de enero en Irán tras haber sido encontrada culpable de crímenes relacionados con drogas, luego de haber sido sentenciada a muerte el 2 de enero. Ella fue...

15/02/2011

Irán: Las protestas del 14 en video

A pesar de la prohibición gubernamental, los iraníes se manifestaron el lunes 14 en varias ciudades, incluidas Teherán, Shiraz, Isfahan, y Rasht. La oposición iraní había solicitado permiso para manifestarse en solidaridad con el pueblo de Egipto y Túnez, pero...

Irán: “Al Jazeera, por favor cubre Irán como hiciste con Egipto”

Mientras los ciberactivistas iraníes se volcaron al mundo virtual para animar una manifestación para el 14 de febrero (25 Bahman) prohibida oficialmente, en nombre de los pueblos egipcios y tunecino, se ha lanzado una página en Facebook para animar a...

Afganistán: Protestaron en Kabul contra el gobierno iraní

Manifestantes Afganos protestaron el 13 de enero frente a la embajada de Irán en Kabul contra el mal tratamiento a los inmigrantes afganos y los refugiados en Irán, lo hicieron también contra el bloqueo de combustible enviado a Afganistán.

11/02/2011

Irán: Posters para el 14 de febrero

Irán: Esperanza, júbilo y envidia ahora que Egipto es libre

Los bloggers iraníes dieron la bienvenida a la partida del presidente egipcio Hosni Mubarak el viernes con alegría y envidia. Es una coincidencia asombrosa que Mubarak cayera exactamente en el 32 aniversario de la revolución de 1979, cuando el Sha...

09/02/2011

Irán: Protestando en nombre de Egipto y Túnez

Los líderes opositores iraníes, Mir Hussein Mousavi y Mehdi Karubi, han solicitado permiso para llevar a cabo una manifestación en apoyo a las revueltas en Egipto y Túnez el 14 de febrero (25 Bahman), dijeron sus sitios web. La noticia...

05/02/2011

Irán: “Nuestro amigo, el señor ElBaradei” en Egipto

Los bloggers iraníes de todo el espectro político continúan compartiendo sus opiniones sobre los levantamientos en el mundo árabe. Un conservador blogger islámico ve una oportunidad para el régimen iraní si Mohamed ElBaradei llegara al poder en Egipto.

04/02/2011

Ciberpolicía iraní, geografía y la negación psicológica de servicio

GV Advocacy

La Radio Pública Nacional reportó que Irán está planeando desplegar a la "ciberpolicía" en todo el país, mientras el General Ahmadi Moghaddam afirma que "No hay tiempo que perder" para desplegar la más reciente línea de defensa de la República...

02/02/2011

Irán: El recorte a los subsidios causó drástica alza en los precios

Los severos recortes a los subsidios que habían mantenido los precios de muchos bienes artificialmente bajos, han causado problemas para la mayor parte de los ciudadanos de clase media y baja en Irán.