¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2012

Historias Acerca de Irán de Noviembre, 2012

28/11/2012

Canadiense espera pena de muerte en Irán desde 2008

Mientras visitaba a su madre en Irán en mayo de 2008, el ciudadano canadiense Hamid Ghassemi desapareció. Más tarde se descubrió que tanto Hamid como su hermano, Alborz Ghassemi, habían sido arrestados. Tenían cargos por espionaje, presuntamente debido a un...

24/11/2012

Irán: Arrestan a diez miembros del Partido Paniranista

Blogueando a nombre de Hamid

GV Advocacy

Cuando conocí a Antonella Mega, pude sentir que no es una bloguera. Por lo menos, no es alguien que bloguee con frecuencia o use Twitter, Facebook u otro medio social (¡a diferencia de mí!). Si Antonella bloguea, bloguea por Hamid.

23/11/2012

Irán: “De vuelta a la Edad de Piedra”

La abogada iraní Nasrin Sotoudeh hace huelga de hambre en prisión

La activista iraní en pro de los derechos humanos, abogada y ganadora del Premio Sájarov, Nasrin Sotoudeh, se encuentra en huelga de hambre desde hace más de cuatro semanas como reacción a las restricciones impuestas a su familia y al...

20/11/2012

Midiendo fuerzas en Irán antes de las elecciones presidenciales

El poder judicial iraní ha negado recientemente al presidente Mahmoud Ahmadinejad acceso a una de las prisiones más notorias del país. ¿Esta decisión sugiere que el poder del presidente saliente y su influencia está en decadencia antes de las elecciones...

16/11/2012

El blogger iraní Sattar Beheshti murió tras ser torturado

Los internautas iraníes lanzaron una importante tormenta en línea luego de recibir la escandalosa noticia de la muerte de un blogger que se encontraba detenido, publicada en primera instancia por sitios web opositores. De acuerdo con las declaraciones de los...

08/11/2012

Sanciones en Irán: ¿Quién me ha robado la medicina?

Las vidas de seis millones de pacientes en Irán se han visto afectadas negativamente debido a la escasez de medicinas como resultado inmediato de unas sanciones sin precedentes acordadas por la Unión Europea.

06/11/2012

La UE reforzará las normas sobre exportación de tecnología de vigilancia

GV Advocacy

La Unión Europea parece haber acordado finalmente tomar medidas para endurecer las normas que han hecho posible las exportaciones de tecnología a países represivos durante años.