¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2015

Historias Acerca de Irán de Mayo, 2015

31/05/2015

Rapera afgana escapó a un matrimonio adolescente cantando al respecto

Sonita Alizadeh ahora vive y va a la escuela en los EE. UU., y sigue haciendo música por la justicia social en Afganistán.

30/05/2015

Global Voices inicia una nueva colaboración con la Campaña Internacional por los Derechos Humanos en Irán

Global Voices se ha basado en los reportaje y en el equipo de expertos de la Campaña, al cubrir los principales problemas concernientes a los derechos humanos, por lo que recibimos con entusiasmo a esta nueva colaboración.

29/05/2015

Irán: Nueva app de mensajería de la milicia basij permite el acceso estatal a todas las conversaciones

GV Advocacy

La aplicación permitirá el fácil acceso y la vigilancia de las conversaciones de todos los usuarios por parte del grupo paramilitar basij y los agentes de inteligencia.

28/05/2015

Comenzó en Irán el juicio a puertas cerradas al reportero del Washington Post, Jason Rezaian

"Si Irán tuviera un caso contra Jason Rezaian, le juzgaría en público, No lo tiene y no lo hará"

27/05/2015

Lo que piensan 8 prominentes iraníes sobre el impacto del acuerdo nuclear en los derechos humanos

Algunos están optimistas, mientras que otros ven pocas razones para esperar un cambio.

25/05/2015

Los bots #Letter4U de Khamenei permanecen activos cuatro meses después de su lanzamiento

Retrasan veredicto del juicio a la artista iraní Atena Farghadani

GV Advocacy

Atena Farghadani fue arrestada por haber dibujado una caricatura que muestra a parlamentarios iraníes representados como animales votando una ley que limita el acceso a métodos anticonceptivos.

23/05/2015

Enjuician a Atena Farghadani en Irán por sus caricaturas sobre acceso a la contracepción

GV Advocacy

La caricatura que provocó su arresto representa a miembros del parlamento iraní como animales. Se le acusa de difundir propaganda contra el sistema, insultar a miembros del parlamento y al jefe supremo.

22/05/2015

¿Podría #IranTalks dar la pauta para un nuevo tratado entre Irán y EE. UU.?

The Bridge

Una panorámica sobre el tratado nuclear de Irán y lo que eso representa para los iraníes, derechos humanos y paz.

21/05/2015

En medio del debate por la censura “inteligente”, Irán afirma que Facebook permanecerá bloqueado

GV Advocacy

Los debates sobre la implementación del filtrado "inteligente" han generado discusiones sobre las políticas de internet dentro de Irán.

20/05/2015

Verdades selectas reveladas: El caso de los motores de búsqueda iraníes

GV Advocacy

Las autoridades iraníes sostienen que los motores de búsqueda locales pueden competir con Google y otras alternativas occidentales. Un nuevo estudio del grupo de investigación iraní Small Media somete a prueba esas afirmaciones.

16/05/2015

Nueva investigación: Irán aplica la censura ‘inteligente’ sobre Instagram

GV Advocacy

Las páginas políticas se encuentran accesibles, mientras que Justin Bieber y las Kardashian están bloqueados.

13/05/2015

Enfrentamientos en Mahabad, Irán, tras polémica muerte de trabajadora de hotel

"Una cosa es ser kurdo en Irán y otra es ser mujer kurda. #JusticeForFarinaz [Justicia para Farinaz]".

12/05/2015

Detengámonos por un momento y asimilemos la alegría que surgió en Irán

The Bridge

Antes de analizar el acuerdo nuclear que alcanzaron Irán y seis potencias mundiales, la editora persa de Global Voices, Mahsa Alimardani, asimila la felicidad que esta acción provocó entre los iraníes.

10/05/2015

Vídeo sobre 100 años de moda femenina en Irán desafía los estereotipos difundidos por la prensa

"Queríamos mostrar que Irán, al igual que nuestro país, nunca ha sido estático".

09/05/2015

Irán: Suspenden destacada revista femenina por escribir sobre la convivencia fuera del matrimonio

La editora-gerente Shahla Sherkat afirma tener fe en poder convencer al tribunal de que permita reanudar la publicación de la revista. El comité de Supervisión de Prensa de Irán suspendió a Zanan-e Emrooz supuestamente por escribir sobre los "matrimonios blancos".