¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2015

Historias Acerca de Irán de Noviembre, 2015

29/11/2015

Encarcelan al caricaturista iraní que dibujó la tristeza del ataque de París

No es la primera vez que el caricaturista Hadi Heidari ha sido detenido.

28/11/2015

Los 5 mejores tuits: los iraníes ridiculizan la censura en la «filternet»

GV Advocacy

Los usuarios de Internet iraníes ironizan, blasfeman y explotan ante la «filternet» del país tras el reciente bloqueo de la aplicación de mensajería Telegram.

27/11/2015

El presidente de Irán resta importancia a la protesta de las mujeres en Facebook contra el hiyab

"...la ley que hizo obligatorio el uso del hyjab en Irán se debe en parte a sus propios escritos. Usted es el responsable y ahora que está en el poder, debe hacerse responsable de ello".

24/11/2015

La cobertura de los atentados de París y otras reflexiones sobre periodismo

The Bridge

«Llegas a París al día siguiente a los ataques, con 24 horas para contar una historia. ¿Dónde ir? ¿Con quién hablar?». Un periodista iraní reflexiona sobre su profesión y su entorno.

22/11/2015

¿Kotatsu o Korsy? ¿Es este un método de calefacción japonés o iraní?

Japón e Irán parecen tener técnicas comunes para mantenerse calentitos durante las estaciones de invierno.

21/11/2015

Las minorías en Irán utilizan Internet para superar tensiones

Rising Voices

Las minorías étnicas en Irán utilizan cada vez más Internet para movilizarse en contra del racismo y la opresión.

12/11/2015

Irán se ha apartado de los castigos coránicos antes, a pesar de lo que dicen los radicales

Líderes clericales han hablado en el pasado sobre la necesidad de flexibilidad dadas las necesidades modernas, pero los radicales continúan usando la adherencia inflexible a principios coránicos como arma política.

05/11/2015

Irán proveerá asistencia sanitaria pública a los refugiados

La población de refugiados afganos en Irán es cerca de 1 millón, con un estimado adicional entre 1.4 y 2 millones de refugiados no registrados que viven y trabajan en el país.

03/11/2015

Estudiante iraní recibe presiones para confesar un delito que no cometió mientras permanece detenido sin cargos

GV Advocacy

"Los oficiales de la justicia... no deberían detener a los jóvenes y sentenciarlos duramente cada vez que critican. Mi hijo debería estar en clases y estudiando ahora mismo".