¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2016

Historias Acerca de Irán de Mayo, 2016

29/05/2016

El estado iraní contra Kim Kardashian

La historia es tan absurda que parezca graciosa, a primera vista. Pero los problemas del estado iraní con Kim Kardashian no son cosa de risa.

22/05/2016

Este poeta disidente dice que las elecciones y el acuerdo nuclear le dan esperanza por Irán

Shahram Rafizadeh es un poeta iraní exiliado que vive en las afueras de Toronto. Él sigue aún con atención los eventos políticos de Irán y mantiene la esperanza del cambio.

Leonardo DiCaprio llamó la atención sobre el menguado lago Urmía, en Irán

"Pregunté si sabían qué desastre podría ocurrirnos si el lago se secaba. Dijeron que si se seca, tendremos que irnos a otro sitio".

19/05/2016

El bloguero iraní Hossein Ronaghi-Maleki fue liberado bajo fianza

"Con cada salida existe un regreso. Aún cuando estemos débiles y enfermos debemos permanecer de pie y sonreir. Debemos continuar..." escribe Hoseein Ronaghi-Maleki.

15/05/2016

“Me llaman Haj Agha”, el juego de la Revolución iraní

El diseñador de juegos Navid Khonsari cuenta la historia de la revolución iraní de 1979 en un juego. "Hacer un juego de este tipo ofrece la oportunidad de retratar la historia ... con tonos de grises".

14/05/2016

Periodista iraní Omid Memarian: “transformar la ira fulminante en algo constructivo es un arte”

The Bridge

"En Irán, uno no necesita perseguir a las autoridades para involucrarse en problemas. Simplemente con solo seguir la línea del sentido común y plantear simples interrogantes uno se convierte en objetivo".

11/05/2016

El físico iraní encarcelado por negarse a trabajar con armas nucleares está muriendo en prisión

Por un breve momento del 21 de abril, la atención del mundo se posó sobre el físico iraní de 34 años, Omid Kokabee, preso durante los últimos cinco años por negarse a trabajar en el programa nuclear de Irán.

09/05/2016

El dibujante iraní Hadi Heidari recuperó la libertad

GV Advocacy

"Gracias a Dios anoche, después de la cena, me pusieron en libertad de la prisión Evin. Gracias a todos por su amabilidad," escribió Hadi Heidari en Instagram.

04/05/2016

Reducen sentencia de caricaturista iraní Atena Farghadani de 12 años a 18 meses

GV Advocacy

"A mis colegas caricaturistas de todo el mundo, mantengamosnos vigilantes y alcemos la voz por Atena Farghadani".

01/05/2016

Desde alentadoras hasta desternillantes, 6 cosas que la gente comparte en redes sociales sobre la cultura iraní y persa

"Y ahora lucho contra todos aquellos que quieren hacer que Irán retroceda. Con la esperanza de que llegue el día en que todos podamos ser compatriotas independientemente de nuestras ideologías y creencias y podamos ser más tolerantes..."