¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2017

Historias Acerca de Irak de Diciembre, 2017

28/12/2017

En esperanzador paso hacia la reconstrucción, Mosul celebra su primera Navidad desde la caída de ISIS

"Iraq no estará sin sus cristianos, yazidíes y otras comunidades".

17/12/2017

Periodistas gráficos e ilustradores dibujan narrativas alternas en Siria

"A diferencia del prejuicio común, las historietas puedes ayudar a enfrentar problemas serios y difíciles. Esta forma permite, y hasta requiere, que el reportero sea parte de la historia que cuenta".

Tejiendo objetos de pérdida y recuerdo con Hayv Kahraman

La nueva obra de Kahraman es una excelente exploración de los problemas de identidad, lucha personal y conciencia humana.