¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Líbano

28/10/2019

Netizen Report: ¿Cómo afectan las protestas en el Líbano a los derechos digitales?

GV Advocacy

Las protestas continúan en el Líbano, se restablece el servicio telefónico en Cachemira (pero internet sigue bloqueado) y están censurando a los egipcios en Twitter.

23/08/2019

Sobre la basura: Ciudadanos libaneses siguen movilizándose para resolver la crisis de la basura

Aún se espera una solución para el problema de la basura del Líbano después de que el Gobierno postergó la decisión de construir incineradores durante charlas llevadas a cabo en Beirut.

24/04/2019

Dentro de campaña libanesa para detener proyecto de represa financiado por Banco Mundial

Una campaña contra el proyecto de la represa intenta "rebatir las políticas de agua mal asesoradas y destructivas del Banco Mundial en el Líbano".

18/04/2019

En trascendental decisión, juzgado militar libanés resuelve que homosexualidad no es delito

La noticia fue pronto atenuada por el hecho de que el Ejército busca apelar para que las cuatro personas sean acusadas de delitos.

25/01/2019

Refugiados sirios en Líbano enfrentan fuertes tormentas de nieve e inhumanas condiciones en campos

"La gente está enferma. Por todos lados hay agua. No podemos dormir de noche. Toda la noche nos sentamos y vemos a los niños y no podemos hacer nada por ellos".

22/01/2019

Minoría cristiana de Yemen lucha por sobrevivir mientras enfrenta ataques de odio

"Galileo" es un yemení que se convirtió al cristianismo hace tres años. Ha sido arrestado y torturado, y ahora vive temiendo por su vida.

12/12/2018

Inician juicio a periodista libanés por informar sobre acusaciones de abuso de trabajadora inmigrante

GV Advocacy

La oficina también le pidió que firmase un documento en el que prometía no volver a hablar del caso, pero se negó.

07/12/2018

Activistas del Líbano toman acción contra el problema de las balas perdidas en el país

Farha Taysheh es una campaña de muchas que intentan luchar contra la inevitable violencia que resulta de la posesión de pistolas — ya sea intencional o no.

21/11/2018

Profesionales de la salud libaneses condenan la “terapia de conversión” anti-LGBTQ+

La campaña de grupo HINAD sigue varias denuncias de homosexuales sometidos a diferentes formas de terapia de conversión, y la recomendación de un urólogo de usar terapia de electrochoque en 2017.

14/09/2018

Tres años después, movimiento libanés “Apestas” encuentra nuevas razones para protestar

En 2015, el movimiento "Apestas" movilizó a miles de personas contra las que terminaron como las mayores manifestaciones callejeras no partidarias del Líbano desde el final de la guerra civil libanesa en 1991.

03/09/2018

Refugiados sirios en el Líbano siguen esperando reasentamiento

Tras cinco meses de espera, Abu Adel recibió por fin una llamada: 'Disculpas por la demora, pero Francia no aceptó su expediente'. La colocación de la familia sigue bajo evaluación.

17/08/2018

Líbano redobla interrogatorios de activistas en línea

GV Advocacy

“No pueden criarnos con una mentalidad de libertad para después intentar oprimirnos”.

07/08/2018

Muerte lenta de la expresión: Cómo las mayores empresas tecnológicas censuran en silencio la expresión crítica en Medio Oriente

GV Advocacy

La imposibilidad de los gigantes tecnológicos en moderar el contenido en la región es un problema mayor y más complejo.

31/07/2018

Por qué los refugiados sirios en Líbano temen volver a Siria controlada por Assad

Los refugiados sirios en Líbano temen represalias del régimen de Assad bajo la forma de mendicidad, reclutamiento forzoso, tortura o incluso peor.

28/07/2018

Lyon: Sonrisas y reencuentros del Global Voices francoparlante en mayo de 2018

GV Community Blog

Un grupo del GV francófono se reunió en Lyon los días 26 y 27 de mayo. Rostros y sonidos.

05/07/2018

Condenan a prisión en ausencia a periodista libanés por “difamar” al secretario de Estado en Facebook

GV Advocacy

Desde su exilio en el Reino Unido, Fidaa Itani dice que la condena marca el fin de la época de la libertad de expresión en el Líbano.

07/06/2018

Tras presión de las fuerzas de seguridad, marcha del orgullo de Beirut 2018 se “suspende por el momento”

"El Líbano ha sido conocido siempre por respetar la diversidad y sostiene ser un país inclusivo para TODOS sus ciudadanos, a pesar de sus diferencias".

29/05/2018

Otro complejo turístico amenaza históricas marismas salinas libanesas de Anfeh

"Este es el último lugar limpio donde podemos llevar a nuestros hijos a nadar".

16/05/2018

Plagadas de transgresiones, primeras elecciones libanesas en nueve años traen resultados decepcionantes para los independientes

Se registraron miles de infracciones electorales, y que un ministerio se demoró en publicar los resultados. Fueron las primeras elecciones libanesas en nueve años.

20/04/2018

Expuesta en televisión en vivo con su empleador, trabajadora doméstica migrante en el Líbano se retracta de acusaciones de maltrato

Luego del incidente, un grupo a favor de los trabajadores domésticos migrantes solicitó que Lensa fuera retirada de la casa de su empleador "a un lugar en el que no tenga miedo de sufrir represalias".

02/04/2018

“Me golpeaban todos los días con un cable eléctrico… Aplastaron mi cabeza contra la pared”

Lensa es de Etiopía y es una de las muchas trabajadoras domésticas migrantes en el Líbano obligadas a trabajar y vivir en condiciones difíciles en el infame sistema libanés de "kafala" (auspicio).

14/03/2018

Elecciones en el Líbano 2018: ¿Cómo se llegó ahí?

Muchos ahora se preguntan si los partidos independientes tienen oportunidad en las próximas elecciones libanesas, pero nada es seguro cuando se trata de la política en Líbano.

07/02/2018

Tomar a refugiados como chivos expiatorios en Líbano no empezó con los sirios, sino con los palestinos

"Las deplorables condiciones de vida de los refugiados palestinos después de 1990 son una consecuencia directa de que los usen como chivos expiatorios para la guerra civil del país".

03/01/2018

Arresto de editor de periódico japonés de izquierdas hace temer por libertad de expresión

"Nos preocupa que este tipo de supresiones contra los ciudadanos por parte de la policía se expandan. El único propósito de [la ley anticonspiración] es suprimir los movimientos ciudadanos y a la prensa".

25/12/2017

Grupos de sociedad civil del Líbano lanzan nueva coalición de gestión de basura

"The government should listen to what this coalition and the Lebanese people are saying"