¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Líbano

17/11/2017

La francesa Audrey Azoulay sucede a otra mujer a la cabeza de la UNESCO

Su elección no se produjo hasta la quinta ronda de votaciones, con 30 votos a su favor contra 28 a favor de Hamad bin Abdulaziz Al Kawari, representante de Qatar.

11/08/2017

Gobierno libanés prohibió las protestas antes de plantón en solidaridad con refugiados sirios

GV Advocacy

Los activistas convocaron a una protesta después de que cuatro refugiados sirios murieron mientras estaban en custodia del Ejército libanés.

08/08/2017

Violencia en Arsal es recordatorio de lo vulnerables que son los refugiados sirios en el Líbano

"Sin importar lo que pasó, debemos reconocer que es inhumana la respuesta a estos ataques donde se asume que todos los refugiados/sirios son culpables".

30/07/2017

Municipalidad de Beirut lanza otro golpe al espacio verde de la ciudad

Las políticas recientes de la municipalidad están amenazando el último espacio verde importante de la capital.

29/07/2017

Activistas de Beirut lanzan Día de Salvar el Patrimonio para defender sitios históricos amenazados

El auge de la privatización y la urbanización en la capital del Líbano ha destruido gran parte del patrmonio del país. Los activistas están decididos a parar esa tendencia.

11/07/2017

Activistas libaneses boicotean ponencia de político para pedir mejor representación política

«Queríamos decirles: Apestan, su fecha de caducidad ya pasó... le quitaron los derechos al pueblo cuando no les dejaron votar».

07/07/2017

Dos años después de violenta incursión, un pueblo libanés sigue sin internet móvil

GV Advocacy

Desde agosto de 2014, los habitantes de la ciudad fronteriza norteña de Arsal no tienen acceso a internet móvil.

05/07/2017

Bailarines libaneses ven creciente reconocimiento público de su trabajo

Con el aumento de la popularidad de los espectáculos de danza en el Líbano, los bailarines describen que están viendo una "liberación corporal" que ofrece una segunda oportunidad a esta forma de arte.

24/05/2017

Para tener una postura por el amor, el Orgullo de Beirut debió superar al odio

Un hotel donde se programó el primer evento canceló a los organizadores luego de enfrentar presiones de grupos religiosos. Pero eso no evitó que el Orgullo de Beirut siguiera adelante.

18/05/2017

“No somos esclavos, queremos nuestros derechos”: Trabajadores domésticos migrantes del Líbano marchan el Día del Trabajo

Cientos de trabajadores domésticos migrantes y activistas libaneses salieron a las calles el Día del Trabajo para protestar contra el conocido sistema kafala del Líbano y por justicia.

05/05/2017

Grafiteros brasileños y jóvenes sirios pintan muros juntos en campo de refugiados

Brasileños y sirios de la mano en el proyecto "Painting on camp walls" en la escuela del campamento de refugiados en Beqaa, Líbano, y más muros de esperanza dentro de Siria.

03/05/2017

Podcast “En profundidad”: Qué pequeño es el mundo después de todo

Si pasas tiempo con alguien de un país distinto o que habla otro idioma, pronto te darás cuenta que tienen más en común de lo que pensaban en un principio.

02/04/2017

Conoce a Ara Malikian, cosmopolita con un violín

Global Voices entrevistó al violinista armenio Ara Malikian, que creció en Líbano,sobre las influencias que dieron forma a su vida y su música.

29/03/2017

Activistas reclaman, Líbano impone aumento de impuesto justo antes de posponer elecciones, de nuevo

Mientras los libaneses protestan por la propuesta de aumentar los impuestos, Global Voices pide a varios activistas que expliquen qué está en riesgo.

06/03/2017

Visita de política francesa Marine Le Pen no impresionó a los libaneses

A Marine Le Pen se le concedió el honor de una visita de estado al Líbano. Así es como la utilizó.

09/02/2017

El Líbano obliga a las familias sirias a elegir entre el desamparo y el trabajo infantil

Pese a todos los riesgos, muchas familias sirias no tienen otra opción más que huir de su tierra natal para ir al Líbano y someter a sus hijos a trabajar en el extranjero.

07/02/2017

Usuarios boicotean a operadores de telefonía móvil del Líbano, Alfa y Touch

GV Advocacy

Además de las exorbitantes tarifas móviles que resaltaron en esta campaña, los operadores de telefonía celular en Líbano también realizan prácticas no éticas.

03/02/2017

Vuelo Madrid-Berlín cancelado por xenofobia anti árabe, según testigo

Una testigo presencial contó a Global Voices que el vuelo fue cancelado porque un pasajero de habla alemana acusó de "terrorismo" a otro pasajero libanés, que estaba enviando mensajes de texto en árabe.

Deportan a importante sindicalista en el Líbano, y ponen a prueba la determinación de trabajadores inmigrantes

Los funcionarios de orden público en el Líbano están tomando medidas contra los sindicalistas comprometidos a organizar a los trabajadores inmigrantes; los activistas sindicales se ven acorralados y tienen pocas opciones.

20/01/2017

La destrucción de la última playa pública de Beirut

Los habitantes de Beirut se llevaron una sorpresa cuando comenzaron a circular en las redes sociales imágenes de la última playa pública de la ciudad, Ramlet El Bayda, siendo destruida por maquinaria de construcción.

15/01/2017

Reviviendo Beirut: cómo un colectivo artístico está coloreando la capital del Líbano

Con mucha pintura y buena fe, es seguro decir que estos artistas han dejado su huella en el Líbano.

02/12/2016

El Primer Ministro libanés Hariri inhabilita a un reportero gráfico por esta foto “no oficial”

GV Advocacy

A Hussein Baydoun se le ha negado la entrada para fotografiar al Primer Ministro tras publicar una fotografía que al PM no le gustó.

22/11/2016

La lucha de una madre por su hijo deja al descubierto el sexismo institucionalizado del Líbano

Fatima Ali Hamze fue arrestada por negarse a renunciar a la custodia de su hijo, lo que desencadenó lo que podría señalarse como un nuevo movimiento por los derechos de la mujer en el Líbano.

08/11/2016

Tomó dos años y medio, pero por fin el Líbano vuelve a tener presidente

Después de un vacío de poder de dos años y medio, finalmente Líbano vuelve a tener presidente. Pero ¿qué significa eso?

31/10/2016

Realidad, conspiración y la “Libertad de Internet” de EE. UU.: Deconstruyendo el caso de Irán contra Niza Zakka

GV Advocacy

Nizar Zakka, un ciudadano libanés fue arrestado y condenado a 10 años de cárcel por los iraníes por liderar proyectos financiados por Estados Unidos. Deconstruimos su caso.