¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Líbano

16/09/2016

Los múltiples problemas medioambientales del Líbano recobraron actualidad con la visita de Greenpeace

No es casualidad que Greenpeace escogiese El Líbano para el lanzamiento de su tour mediterráneo que promueve el uso de la energía solar.

06/09/2016

26 años después del fin de la guerra civil libanesa, las familias de los desaparecidos siguen pidiendo justicia

"Hemos estado exhortando al estado libanés... para que excave las fosas comunes y revele el destino de mi hermano y muchos otros, pero nuestro estado no ha hecho absolutamente nada".

31/03/2016

Para estas mujeres sirias, sus 20s han sido definidos por la guerra

El Líbano era un sitio relativamente acogedor para los refugiados sirios cuando empezó la guerra hace cinco años. Ya no lo es tanto. Tres mujeres sirias cuentan sus historias.

21/03/2016

Manifestantes libaneses de ‘Apestas’ están de vuelta en las calles

Ocho meses después de tomar las calles para protestar contra el creciente problema de la basura en el Líbano, el problema no está resuelto. Los manifestantes están de nuevo en las calles.

02/02/2016

El ‘matrimonio cristiano’ libanés entre Aoun y Geagea deja muchos escépticos

Cuando un ex señor de la guerra apoyó a otro ex señor de la guerra, los libaneses de a pie comenzaron a compartir historias de su sufrimiento durante la guerra civil. Abir Ghattas y Joey Ayoub comparten algunas de ellas.

22/01/2016

Caudillos militares al pueblo libanés: ¡Perdonemos y olvidemos!

The Bridge

Luego de 25 años del final de la guerra civil, el Líbano sigue siendo un país profundamente dividido, y los intentos de los antiguos caudillos de echar un velo sobre el pasado solamente puede empeorar la situación.

21/01/2016

¿Tendrá finalmente el Líbano un nuevo presidente después del respaldo de Geagea a Aoun?

El líder de las Fuerzas Libanesas, Samir Geagea, ha respaldado la candidatura a la presidencia de Michel Aoun, que fuera su rival en tiempos de guerra. ¿Tendrá por fin el Líbano un nuevo presidente después de 20 meses?

08/01/2016

Israel bombardeó un pueblo libanés como represalia a un ataque de Hezbollah

Fuerzas israelíes bombardearon el pueblo de Al-Wazzani en el sur del Líbano, cerca de la frontera con Israel como represalia contra el partido político y grupo paramilitar Hezbollah.

01/01/2016

Los 7 artículos más leídos del 2015 en Global Voices

Los siguientes 7 artículos no solamente recibieron gran atención de la audiencia sino también cientos de 'me gusta', comentarios y fueron compartidos en las redes sociales y en nuestra página web.

19/11/2015

GV Face: Beirut y París ¿por qué unas tragedias atraen la atención mundial y otras no?

GV Face

En este episodio, hablamos de raza, política de la muerte y la desigual reacción ante las tragedias en el mundo.

18/11/2015

Después de las explosiones que mataron a 43 personas, El Líbano se pregunta: ¿Y nosotros?

La tragedia golpeó tanto a Beirut como a París con bombas que ISIS se atribuyó. Mientras que los parisinos pudieron usar la herramienta de "verificación de seguridad" en Facebook, los libaneses se preguntaban por qué habían sido dejados de lado.

14/11/2015

Las calles de París son tan familiares para mí como las de Beirut

The Bridge

'Tenemos que hablar de estas cosas. Tenemos que hablar de razas. Simplemente tenemos que hacerlo.'

05/11/2015

Critican a los medios por la cobertura sesgada de un evento religioso chiita

Millones de chiitas celebran anualmente el aniversario del martirio de Imam Hassain bin Ali, asesinado hace unos 1,300 años. Los internautas responden sobre cómo los medios masivos lo malinterpretan.

28/10/2015

La capital del Líbano está inundada por «ríos de basura»

Llovió en el Líbano y la basura de Beirut, que se ha estado amontonando junto a las carreteras durante meses, han convertido las calles de la ciudad en «ríos de basura». Se teme un brote de cólera.

17/10/2015

¿Acaso es Beirut la capital mundial de la alternancia de códigos?

En Beirut la mayoría de la gente no habla solamente un idioma sino una mezcla de tres: inglés, francés y árabe. Es lo que la mayoría en Beirut llama la lengua materna de Líbano.

10/10/2015

Arresto y prisión para periodistas y blogueros por publicaciones en Facebook en El Líbano

GV Advocacy

Dos usuarios de Facebook libaneses se han visto sentenciados a prisión debido a publicaciones que escribieron en la red social.

30/09/2015

Ciudadano Digital 3.7

GV Advocacy

Ciudadano Digital es un repaso quincenal de noticias, política e investigación sobre derechos humanos y tecnología en el mundo árabe.

28/09/2015

Gobierno libanés contra manifestantes: Opresión, arrestos y matones

El miércoles 43 personas fueron arrestadas en el Líbano por protestar contra la segunda ronda de diálogos entre los poderes políticos para acabar con el vacío presidencial.

24/09/2015

Ciudadano Digital 3.6

GV Advocacy

Ciudadano Digital es una revista quincenal de noticias, política e investigación sobre derechos humanos y tecnología en el mundo árabe.

15/09/2015

Una tormenta de arena cubrió Palestina, Israel, Jordania, Siria y El Líbano

Una gran tormenta de arena cubrió los países situados en la región occidental de Medio Oriente. Aquí algunas fotografías del desastre.

09/09/2015

Compra un lapicero, salva una vida. Un padre sirio inspira una causa solidaria para recaudar fondos

La campaña #BuyPens es una labor colectiva para ayudar a un padre sirio refugiado recientemente fotografiado vendiendo un puñado de lapiceros en Beirut, El Líbano.

08/09/2015

Muerte de Aylan Kurdi obliga a Canadá a enfrentar su compromiso de ayudar a los refugiados sirios

"Como abuelo, es intolerable ver la imagen de ese cuerpecito en la playa. Canadá debe actuar. No esperemos más".

06/09/2015

Un trompetista franco-libanés reimagina ‘Alicia en el país de las maravillas’ en forma de ópera hip-hop

¿Un agujero de conejo al que vale la pena dirigirse? Ibrahim Maalouf ha reelaborado el clásico de Lewis Carroll, asentándolo en la Francia moderna con un ritmo de Mali.

05/09/2015

Ciudadano Digital 3.5

Ciudadano Digital es un repaso quincenal de noticias, política e investigación sobre derechos humanos y tecnología en el mundo árabe.

03/09/2015

GV Face: Todo lo que usted necesita saber sobre las masivas protestas “Apestas” en el Líbano

GV Face

Faten Bushehri habla con el colaborador de GV en Beirut, Joey Ayoub, que ha estado trabajando en colaboración con el comité organizador de "Apestas".