¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2008

Historias Acerca de Marruecos de Octubre, 2008

31/10/2008

Marruecos: Halloween ya no es sólo para expatriados

La tradición de Halloween es confusa; con base en una antigua celebración celta, Halloween se inició en Europa y se dirigió a los Estados Unidos, donde fue adoptada como un feriado para los niños. Sin embargo, en años recientes, la...

28/10/2008

Marruecos: Tánger pasa por inundaciones masivas

Durante los últimos años, Marruecos ha atravesado por una severa sequía. Desafortunamente, recientes tormentas han traído poco alivio, pues el norte de Marruecos se ve afectada por inundaciones masivas, que han cobrado la vida de al menos 13 personas. The View From...

25/10/2008

Blogueando el Marruecos rural: Voluntarios de los Cuerpos de Paz

Marruecos tiene una blogósfera activa y saludable. Los bloggers escriben en árabe, francés, inglés, castellano y amazigh, y cubren una amplia gama de temas y asuntos. Sin embargo, lo negativo acerca de la "blogoma" marroquí es que la mayoría de...

18/10/2008

OjosÁrabes: Mickey Mouse debe morir… o tal vez no

Mickey Mouse debe morir, declaró un clérigo saudita en una entrevista de televisión. O tal vez eso no fue exactamente lo que dijo. Independientemente, la entrevista encontró su camino a las pantallas de televisión y titulares de periódicos alrededor del...

16/10/2008

Global: Muñeca que balbucea ofende a padres norteamericanos

Si piensas que los incomprensibles sonidos que los bebés hacen no significan nada, piénsalo de nuevo. A tono con los tiempos, la blogósfera está ocupada con la muñeca Baby Cuddle y Coo de Fisher Price, que se dice que proclama:...

12/10/2008

OjosÁrabes: Viene el velo de un ojo

A partir de un velo que cubre la cara pero permite a los mujeres mostrar ambos ojos, un erudito islámico exige un velo que muestre solamente un ojo. Los bloggers del mundo árabe reaccionan.

04/10/2008

Ojosárabes: Instantáneas de Eid

Eid Al Fitr es una celebración que indica el final del mes musulmán del Ramadán, y acá unas cuantas reacciones sobre la ocasión desde el mundo árabe.