¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2009

Historias Acerca de Marruecos de Marzo, 2009

09/03/2009

Día Internacional de la Mujer: “Todas las mujeres son reinas”

Ayer fue el Día Internacional de la Mujer, y los blogueros franco-parlantes de todo el mundo utilizaron la música, la poesía y el arte para honrar la belleza, los logros, y la continua lucha de las mujeres.

07/03/2009

Marruecos: Autora americana-marroquí lanza su primera novela

En los ultimos años luego del lanzamiento de su primer libro, una colección  de cuentos entrelazados titulado Hope and  Other dangerous Pursuits, Laila Lalami ha surgido como una de las autoras mas reconocidas de Marruecos. Pocos trabajos de escritores marroquís son traducidos al...

06/03/2009

Egipcias -y musulmanas- entre la espada y la pared

Las mujeres egipcias están en una encrucijada entre quienes son y quienes deben ser; algunas de ellas sienten que pierden al contacto con quienes son realmente y las grandes cosas que podrían llegar a hacer.

01/03/2009

Marruecos: Simplemente delicioso

Esta semana, la charla en la blogoma parece toda girar en torno a cosas comestibles.  La cocina marroquí, ampliamente considerada una de las mejores y más complejas del mundo, se deriva de las tradiciones culinarias árabes, españolas, turcas, judías y...