Historias Acerca de Medio Oriente y Norte de África de Setiembre, 2009
Palestina: Ramadán en Gaza
El palestino Nazek Abu Rahma publica fotografías mostrando escenas del mes santo del Ramadán en Gaza aquí.
Egipto: Dos canales de la Iglesia Ortodoxa Copta
Después de una serie de intentos fallidos para lanzar un canal de televisión para la fe copta en Egipto en los últimos 15 años, dos canales fueron autorizados y cuatro más están proyectados.
Mundo árabe: Jóvenes se congregan para aprender a usar herramientas de medios sociales
En mayo pasado participé en un programa denominado ‘Programa de Jóvenes Líderes Visitantes‘ (YLVP, por sus siglas en inglés) [in], organizado por el instituto sueco [su] de Estocolmo, en Suecia. El programa congregó a jóvenes de ocho países árabes y de Suecia para aprender ciertas habilidades organizacionales y de liderazgo, y...
Bahréin: Recordando el 9/11
La norteamericana Vernishia Renee, actualmente en Bahréin con la milicia estadounidense, reflexiona acerca del aniversario del 9/11: “Hoy es un nuevo día en Bahréin… ellos dicen que es lo suficientemente seguro para regresar y quedarse PERO no para conmemorar los eventos y los caídos durante los eventos del 9/11.”
Palestina: La experiencia de Ramadán en Gaza
Los bloggers en Gaza escriben acerca de cómo la gente está llevando este Ramadán, y describen cómo se mantienen vivas las tradiciones.
Marruecos: Enseñando “berebere” en los colegios
Un artículo de BBC News sobre la enseñanza de idiomas bereberes en Marruecos tiene hablando a la blogoma. El artículo, que destaca las opciones educativas para aprender y estudiar el idioma y agrega comprensión al desarrollo del alfabeto tifinagh, provocó una diversidad de posts. The View from Fez, el blog de un extranjero, planteó la...
Omán: Censuras al azar en Internet
A diferencia de algunos países vecinos, la Internet en Omán es raramente censurada por el gobierno para bloquear sitios web que critiquen a las autoridades. Hay blogs y foros que explícitamente publican documentos filtrados del gobierno y culpan a altos funcionarios gubernamentales, aún así el gobierno en la mayoría de los casos usa...
Marruecos: Calígrafo sirio en un lugar secreto
Desde Marruecos, Maryam, de My Marrakesh, conoce a un calígrafo sirio, Khaed Al Saai en “un lugar secreto donde los artistas y escritores se reunen.”
Mundo Árabe: Dando la bienvenida al Ramadán
El Ramadán es un mes importante en el calendario musulmán. En este post, los bloggers que escriben en árabe celebran el mes, ya en su primera semana, donde compartimos algunas de las creaciones artísticas que han usado para saludar a sus lectores en este mes.
Egipto: Detienen a blogger y activista estadounidense y le confiscan su laptop
La noche del 1° de Septiembre de 2009, el blogger y activista americano Travis Randall, quien participó en una pequeña marcha en apoyo a Gaza a principios de año, fue detenido por oficiales de seguridad durante dos horas, luego de su llegada al Aeropuerto Internacional del Cairo. Los funcionarios no dieron explicación por la detención. Además, confiscaron la laptop y el teléfono de Randall.
Siria: La Crisis de la Civilización Islámica
En el blog sirio Qunfuz refleccionan sobre el libro del ex ministro iraquí Ali A Allawi, titulado: “La Crisis de la Civilización Islámica.”
Blogueando acerca de la pobreza y el desarrollo en el mundo árabe
Dos de cada cinco árabes viven en la pobreza, según un informe de las Naciones Unidas publicado recientemente [pdf]. El Informe sobre Desarrollo Humano Árabe 2009 dice que en algunos países árabes, más de la mitad de la población vive en el hambre y la miseria. En este post escuchamos...
Marruecos: Sobre el Hiyab
La blogger norteamericana en Marruecos 760 Days in Morocco explica sus motivos para usar hiyab, en este post.
Israel: Cuando las traducciones se equivocan
Las traducciones literales no son siempre tu mejor opción cuando te mueves entre el inglés y el hebreo, explica How to Be Israeli. Ella nos cuenta que el título de la película “Oh Brother, Where Art Thou?” («Oh hermano, ¿dónde estáis?»), que suena bíblico en el inglés original, está traducido al...
Israel: Por amor a la comida
Con el Día Sagrado Judío acercándose, la comida parece estar en mente de todos. La blogósfera judía está preparada con suntuosos tips y contemplaciones acerca de las implicaciones culturales de la comida, comida e identidad, historia y cultura de nuestras delicias culinarias preferidas. En su blog What War Zone??? Benji Lovitt amorosamente describe la cocina...
Irán: “Mi interrogador había leído todos mis posts”
Somayeh Tohidloo, una blogger reformista iraní, dice [fa] que fue interrogada por 70 días en una cárcel en Teherán y que su interrogador había impreso y leído todos los posts de su blog de dos años de antiguedad.
Marruecos: Cuatro puntos de vista sobre el acoso sexual
El acoso sexual está definido por intimidación, acoso o coerción de naturaleza sexual y es, a decir de todos, algo que ocurre en todo el mundo. Últimamente, los bloggers en Marruecos han estado evaluando la situación, y ofrecen varios puntos de vista sobre el tema.
Israel: Fotos de iglesias de Jerusalén
El poeta y profesor Karen Alkalay-Gut de Tel Aviv Diary presenta una visión fotográfica de las iglesias de Jerusalén.
Jordania: ¿Por qué él quedó fuera?
“La mujer en Malasia que iba a ser apaleada por beber cerveza tendrá que esperar que pase el Ramadán para ser castigada,” escribe Kinzi, quien vive en Jordania, y pregunta: “Lo que realmente no entiendo es el por qué su esposo quedó libre de responsabilidad, y no está enfrentando un...
Bahréin: Un Ramadán y un Eid
El inicio del sagrado mes del Ramadán depende del avistamiento mismo de la luna nueva, lo que resulta en fechas diferentes para su inicio entre las diversas sectas musulmanas. Esta año, sunitas y shiítas en Bahréin comenzaron el mes el mismo día – y un blogger celebra esta rara unidad....
Israel, Palestina: Computadora virtual gratuita supera el muro
Un nuevo emprendimiento palestino-israelí llamado G.ho.st [Fantasma] enfrenta a Microsoft y Google (enlaces en inglés [eng]) en la competencia para desarrollar un sistema operativo para “computación en nube” que permita a los usuarios acceder a todos sus archivos y programas a través de internet. G.ho.st fue lanzado el 13 de...
EWAMT: Uniéndose al diálogo global
El 12 de agosto en Yemen, el proyecto "Potenciación de Mujeres Activistas en Técnicas de Medios de Comunicación" (EWAMT), que recibiera una micro-financiación de Rising Voices, participó en una feria organizada por una ONG llamada Fundación Juventud de Liderazgo para el Desarrollo, la lider de EWAMT comenta sobre este episodio.
Irán: Protestas en Second Life
Max Burns escribió un artículo sobre la presencia de la oposición iraní en Second Life.
