Historias Acerca de Medio Oriente y Norte de África de Febrero, 2012
Siria: Conmoción e incredulidad por el asesinato de periodistas
Los cibernautas que cubren la matanza en Siria en los medios sociales tuvieron que tomar un minuto para respirar y asimilar las noticias de más atrocidades contra la humanidad en la localidad de Baba Amr, en la ciudad de Homs. Lamentaron el asesinato de periodistas que han arriesgados sus vidas viajando a Siria para contarle al mundo lo que ahí sucede.
Siria: Asesinan al periodista ciudadano Rami Al Sayed en Homs
El periodista ciudadano Rami Al Sayed, cuyos videos y transmisiones en vivo de los bombardeos de Homs mostraron al mundo la diaria carnicería en Syria, fue asesinado ayer, reporta [en] Ahmed Al Omran, en el blog de NPR news.
Egipto: Un año después de la revolución, 10% de su documentación en medios sociales está desaparecida
Un año después de la revolución egipcia, 10% de su Documentación en Medios Sociales ya está desaparecida. Un artículo en la revista norteamericana The Atlantic [en] explica cómo está sucediendo esto, citando un estudio [en] realizado por un estudiante de phD en ciencias de la computación y preservación de la...
Kuwait: Entrada denegada para el bloguero emiratí Ahmad Mansoor
A Ahmad Mansoor, el bloguero más famoso de los Emiratos Árabes Unidos y quien el año pasado fue arrestado durante varios meses junto con otros 4 activistas por haber firmado una petición en internet que reivindicaba reformas en su país, se le negó la entrada a Kuwait hace unos días.
Túnez: A un año de la revolución, continúan las limitaciones a la libertad de expresión
Un año después del derrocamiento del expresidente tunecino, continúa la presión a la libertad de prensa en Túnez. Tres periodistas fueron del periódico "Ettounisia" fueron arrestados por publicar una controvertida foto del futbolista Sami Kedira, jugador de la selección tunecina y del Real Madrid, con la foto de la modelo Lena Gercke desnuda.
Bahréin: Tuiteando sobre el primer aniversario de la revolución
El 14 de febrero se cumplió un año de la revolución que ha sido severamente reprimida por el régimen con el respaldo de las tropas de la Fuerza del Escudo de la Península del Consejo de Cooperación del Golfo. Mona Kareem presenta un resumen de los acontecimientos del día en los medios sociales.
Egipto: Arquitectura sin arquitectos
En este corto video, Omnia Khalil reflexiona sobre los masivos cambios que han sobrevenido a la sociedad en aspectos políticos y sociales durante las tres últimas décadas en arquitectura, desarrollo urbano y arte. La investigación completa está disponible en internet en el número 2 del Waly Center Journal [en] (CC...
Yemen: Todo listo para las elecciones presidenciales con un único candidato
Falta un día para las elecciones de la "elección con un único candidato", algo sin precedentes en Yemen, que empezarán el 21 de febrero, y que pondrán fin a los 33 años de gobierno del presidente Ali Abdullah Saleh y que costarán al país más de US$48 millones.
Irán: Raperos iraníes cantan al pueblo de Homs en Siria
Acá está la canción de los raperos iraníes para el pueblo de Homs en Siria.
Libia: Celebraciones en el primer aniversario de la Revolución
Las celebraciones continúan en Libia, donde se cumplió el primer aniversario de una revolución de derrocó a Muammar Gaddafi, que gobernó el país durante 42 años. Los cibernautas compartieron escenas de la celebración y sus reflexiones en el sitio de microblogueo Twitter.
Irán: Internet no es sólo una herramienta de espionaje
El ministro de inteligencia de Irán dice [fa] que Internet no es sólamente una herramienta de espionaje si no que es un espía en si mismo.
Marruecos: Estudiante preso por insultar al rey en un video
El 13 de febrero, un tribunal de la ciudad de Taza condenó a Abdelsamad Haydour, estudiante de 24 años, a tres años de prisión y a pagar una multa de 1200 dólares por criticar al rey de Marruecos en un video. De acuerdo con la agencia de noticias oficial, se acusa a Haydour de "haber atacado los valores sagrados de la nación".
Egipto: Considerando la religión tras enfrentamientos sectarios
En el Tumblr del Fondo de Emergencia de la Fundación Magnum, Rena Effendi comenta sobre sus conversaciones con cristianos en Egipto que hace poco han sufrido de violencia sectaria [en]. La aclamada reportera gráfica de Azerbaiyán, un país musulmán laico, dice que la fe es un tema personal y es...
Siria: Liberan a Razan Ghazzawi y a sus compañeras
Razan Ghazzawi, blogger siria y defensora de la libertad de expresión, arrestada por segunda vez a comienzos de esta semana, fue puesta en libertad el sábado 18 junto con sus compañeras.
Global Voices en francés: La selección de los traductores del 2011
Durante el año 2011, los traductores voluntarios de Global Voices en francés han traducido cientos de artículos y actualizaciones sobre eventos internacionales y nos gustaría decirles: "Merci!". Les hemos preguntado que traducciones les habían llamado más la atención durante este año épico. ¡Aquí tenemos la selección de los traductores de francés!
África: Altos y bajos de la Copa africana de naciones 2012
Más allá de sus divisiones étnicas, políticas y regionales, la gente se reúne alrededor de su seleccion nacional de fútbol. En el fervor que rodeó la copa africana de naciones 2012, uno de los puntos importantes que llamaron la atención fue la ausencia de algunos de los equipos que han obtenido la mayor cantidad de logros en el fútbol africano.
Marruecos: Nuevo video llama a los marroquíes a «despertar»
Mientras nos aproximamos al primer aniversario del inicio del movimiento juvenil pro-democracia «February 20«, los activistas están llamando a una manifestación a nivel nacional. Anartiviste posteó estes video en YouTube para transmitir el mensaje del movimiento.
Irán: La esposa e hija de un blogger fueron secuestradas
De acuerdo [en] a un reporte, la esposa e hija de Mehdi Khazali fueron secuestradas por las fuerzas de seguridad y trasladadas a un lugar desconocido [actualización: fueron liberadas bajo fianza]. Khazali es un blogger y editor que había sido sentenciado a 14 años de prisión pero luego que una...
En Twitter y en las calles: Túnez celebró su segunda independencia
Hace un año, el mismo día y en la misma calle, los tunecinos se unieron para gritar “Dégage” (Lárgate), una palabra clave de la revolución tunecina. Ahora, vinieron a celebrar el primer año de su revolución.
Siria: Razan Ghazzawi arrestada… de nuevo
Las fuerzas de seguridad sirias han arrestado nuevamente a la bloguera siria y defensora de la libertad de expresión Razan Ghazzawi junto con sus colegas en el Centro de Libertad de Expresión Siria en Damasco. La noticia causó incredulidad entre los cibernautas.
Irán: Mensajes amenazantes dirigidos a periodistas
Fuentes confiables, incluyendo un periodista iraní, han dicho [en] a Global Voices que varios activistas y periodistas iraníes han recibido un amenazador email diciendo que serán castigados de acuerdo a la Ley de “Castigo Islámico” de la República Islámica de Irán.
Yemen: Yemeníes le dieron la bienvenida a Saleh a Nueva York con un zapato
Los yemeníes en Nueva York le tiraron un zapato al presidente yemení Ali Abdullah Saleh, quien según ellos debería estar parado frente a la Corte Penal Internacional y no hospedado en el lujoso Ritz-Carlton Hotel de Manhattan. El zapato no golpeó a Saleh pero mandó a casa un mensaje: los yemeníes están furiosos.
Irán: Apagón de Internet previo al día de protesta
Internet y los servicios de correo electrónico en Irán se han vuelto parcialmente inaccesibles en los últimos días sin explicación alguna del gobierno. Los blogueros sospechan que ha tenido que ver con las protestas programadas para el 14 de febrero por el movimiento de oposición.
Egipto: El ejército y la economía
El Vlogger egipcio Aalam Wassef reacciona ante la intencional puntería de las fuerzas de seguridad egipcias sobre la activista Salma Said [en] con un video mencionando una lista de empresas extranjeras que hacen negocios con el ejército egipcio.
Yemen: Un año de una revolución inconclusa
Los yemeníes llegan al primer aniversario de su inconclusa revolución pacífica para derrocar la dictadura de Ali Abdullah Saleh, que sigue disparando, gracias al apoyo del Consejo de Cooperación del Golfo y la aprobación de los Estados Unidos y las Naciones Unidas. Los cibernautas comparten sus ideas.
