Historias Acerca de Asia occidental y norte de África de Abril, 2013
Multan a artistas del graffiti en Túnez y desestiman cargos más graves
Un tribunal tunecino multó a dos artistas callejeros por dibujar un graffiti a favor de los pobres. Sin embargo, el tribunal desestimó los cargos más graves de "violar el estado de emergencia" y "publicar noticias falsas que podrían perturbar el orden público".
Egipto: Primer ministro prescribe dieta del pitufo
Hesham Qandil, el primer ministro egipcio es un ilustre experto en asuntos de salud como lo demuestran sus valiosos comentarios por ej. sobre los ‘pechos sucios que amamantan’. El Primer ministro...
Al Jazeera: Difundiendo la voz de las mujeres
Las mujeres de Global Voices respondieron al desafío, cuando el editor de la página de Opinión de Al Jazeera anunció su deseo de dar vuelta la proporción de género que domina habitualmente en los medios. La proporción durante el mes de marzo sería de 80/20 en favor de las mujeres.
Campaña aborda explotación de trabajadores migrantes en Líbano
Siete ONGs, en colaboración con el Ministerio de Asuntos Sociales, han lanzado recientemente la campaña “Fi Chi Ghalat” (Algo anda mal), denunciando el controversial Sistema Kafala (patrocinio) a través del cual todos los 'obreros no calificados' (trabajadores domésticos) deben tener un patrocinante interno responsable de su visa y estatus legal.
Corte de Yemen cita a reportero de investigación
«La Corte de Prensa y Publicaciones de Yemen ha emitido una citación contra el destacado periodista de investigación, Mohammed Abdo Alabsi, para comparecer ante la corte e interrogarlo por sus...
Abriendo la caja negra del gobierno: Atenuando la pobreza con datos
Abrir la infornación generada por las administraciones públicas es parte de un enfoque efectivo sobre mitigación de la pobreza. A pesar del enorme potencial para el bien público, casi nunca se da a conocer ni se comparte esta información para uso público.
Irán: Alarma por la falta de anestésicos en hospitales
El pánico golpeó a los hospitales iraníes cuando funcionarios médicos del país confirmaron una grave escasez nacional de anestésicos el 15 de marzo de 2013, que puso en jaque las operaciones de salvamento de pacientes en Irán.
Protestas contra el gobierno en Bahréin a favor de la igualdad
Desde Bahréin, donde las actuales protestas contra el gobierno salen en los medios convencionales como enfrentamientos sectarios entre sunníes y shiítas, el bloguero Nader AbdulEman escribe [ar]: أنا الطائفي الذي...
Siria: Tuiteando desde el frente de batalla en Alepo
La periodista Jenan Moussa está de vuelta en Alepo, Siria, tuiteando sus experiencias mientras la guerra entre las fuerzas pro y anti gobierno se intensifican. Los tuits de Moussa son crudos y personales entregando a los lectores un fragmento de lo que es la vida para aquellos atrapados en el fuego cruzado.
Cuestionan huelga de hambre de un bloguero iraní
Mientras que muchos blogueros advierten de que la vida de Mehdi Khazali está en peligro tras 90 días de huelga de hambre en la cárcel, hay otros que se cuestionan si esta es real.
Réplicas de sismo en Irán llegan a Qatar y Bahréin
Doha News hace seguimiento [en] a reacciones de habitantes de Qatar luego de las réplicas del terremoto que azotó el Sur de Irán el 9 de abril. Las réplicas también...
Acusan a comediante egipcio de insultar a Pakistán
El escritor satírico Bassem Youssef tuitea [en]: Empezó una nueva investigación contra mí acusándome de insultar al Islam (de nuevo), difundir ateísmo y de insultar a Pakistán #LOL [ja, ja]....
65 años después de la masacre de Deir Yassin
La bloguera israelí Elizabeth Tsurkov tuitea: @Elizrael [en]: Hoy [9 de abril] es el 65 aniversario de la masacre de Deir Yassin, uno de los peores crímenes jamás cometidos por...
Primera asociación de derechos humanos saudita para abolir ejecuciones
Tras la orden judicial de disolver la Asociación Saudita de Derechos Civiles y Políticos (ACPRA) y confiscar sus propiedades, un grupo de activistas anunció una nueva asociación independiente llamada Unión por los Derechos Humanos. Entre sus objetivos la asociación busca poner fin a las ejecuciones disuasorias, un tema rara vez debatido en el reino.
Irán: Terremoto cerca de planta nuclear
Treinta personas han muerto [en] tras un terremoto de magnitud 6,3 cerca de Bushehr en Irán. Varios blogueros están preocupados [fa] sobre la seguridad de la planta nuclear de Bushehr.
Usuario de Twitter kuwaití encarcelado por insultar al emir

Insulte al emir en Twitter y vaya a la cárcel: Hamid Al Khalidi ha sido condenado a dos años de cárcel por insultar al emir de Kuwait en Twitter. Sus abogados planean apelar su caso ante un tribunal superior la próxima semana.
India: Una opinión diferente sobre Siria
German Ulrike Reinhard enlaza [en] a una serie de videos con Prem Shankar Jha, un conocido periodista en India, quien ofrece una visión diferente de lo que sucede en Siria.
Las amenazas nucleares de Corea del Norte arrancan sonrisas árabes
Las amenazas de Corea del Norte de atacar bases militares estadounidenses, incluyendo aquellas del continente norteamericano, dibujaron sonrisas en varios cibernautas árabes.
Egipto: Etiqueta de Twitter se enfrenta a la homofobia
Una reciente llamada en los medios sociales a luchar contra la homofobia provocó un animado y acalorado debate. En Egipto, sigue siendo tabú mantener debates públicos sobre temas relacionados con la sexualidad, y aunque la homosexualidad no se menciona en el código penal egipcio, se ha procesado a homosexuales utilizando leyes sobre prostitución y moralidad.
Fallece el bloguero ‘más viejo’ de Irán
Ahmad Falsafi, bloguero y dentista de 82 años que escribió su blog [fa] durante cerca de ocho años, ha fallecido [fa]. Muchos lo consideraban el bloguero más viejo de Irán.
Hackers en ciudades árabes: Egipto
Sabine y Ophelia viajan y se encuentran con jóvenes desarrolladores de "código abierto" en Argelia, Egipto, Túnez, Líbano e Irak. Empezamos con una entrevista a Mahmoud El-Safti, cofundador de un hacker space en Giza, Egipto.
Internautas sauditas critican nuevo plan de monitoreo de Internet

Los planes del gobierno saudita de imponer medidas de vigilancia en las comunicaciones cifradas en línea, como Skype, WhatsApp, y Viber han provocado críticas de los internautas sauditas. Si estas empresas se niegan a cumplir con la medida, las autoridades las bloquearán.
Primer matrimonio civil reconocido en el Líbano
A comienzos de este año se realizó el primer matrimonio civil en el Líbano, un país donde solo se podían celebrar matrimonios religiosos. Este matrimonio ya ha sido reconocido por el Ministerio de Justicia. La pareja sostiene que su contrato es legal de acuerdo a las leyes libanesas y y lo envió al Ministerio del interior.












