¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Qatar

24 Setiembre 2015

Ciudadano Digital 3.6

GV Advocacy

Ciudadano Digital es una revista quincenal de noticias, política e investigación sobre derechos humanos y tecnología en el mundo árabe.

26 Julio 2015

Agricultura en climas desérticos: Echen un vistazo a la Expo 2015 de los países del Golfo

Kuwait, Qatar, Omán, Bahréin y los EAU participan en la Expo de Milán con pabellones diseñados para introducir al mundo su cultura agraria y culinaria.

11 Julio 2015

Rechazo general a la dimisión de editor catarí por polémica del Kama Sutra

¿Cómo reacciona un editor jefe en un país conservador del Golfo Pérsico cuando aparece una foto de dibujos del Kama Sutra en su periódico? Y sobre todo, ¿cómo reacciona la gente?

8 Julio 2015

Ciudadano Digital 3.0

GV Advocacy

Ciudadano Digital es una revista quincenal de noticias, política e investigación sobre derechos humanos y tecnología en el mundo árabe.

2 Mayo 2015

Entendiendo el derecho de propiedad intelectual en el mundo árabe

Los países árabes no deben extender el plazo de protección del derecho de autor sin considerar las consecuencias que esta decisión tendrá en la capacidad de acceder al conocimiento y la cultura.

6 Abril 2015

Una tormenta de polvo golpeó Arabia Saudita y los países vecinos

Algunos colegios y universidades de Arabia Saudita cerraron debido a una gran tormenta de arena que sacude al reino saudita.

13 Enero 2015

No son Charlie: torturan, encarcelan y matan a periodistas en sus propios países

La presencia de los líderes mundiales a la cabeza de la marcha en París ha suscitado muchas críticas en la red, dado que algunos de ellos están considerados como los peores violadores de la libertad de expresión en el mundo.

6 Enero 2015

Cuenta regresiva para la Copa Asiática 2015 aumenta la temperatura en Australia

El clima en Australia se calienta una semana antes del inicio de la Copa Asiática 2015.

21 Noviembre 2014

Ciudadano digital 2.0

GV Advocacy

En esta edición de Ciudadano Digital nos fijamos en las amenazas a blogueros y activistas en línea en toda la región del Medio Oriente.

22 Setiembre 2014

Ciudadano Digital 1.9

GV Advocacy

Ciudadano Digital es una revista mensual de noticias, política e investigación acerca de los derechos humanos y de la tecnología en el mundo árabe.

13 Julio 2014

Más allá del Mundial: lágrimas en Brasil, gas lacrimógeno en Bahréin y tragedia en Qatar

Es necesario saber otras cosas aparte de fútbol para entender el Mundial. Deji Olukotun nos da un resumen minuto a minuto de todo lo que debemos considerar en cuanto a libertad de expresión y derechos humanos.

20 Noviembre 2013

Poeta catarí condenado por “amenazar con derrocar el régimen” pierde última apelación

El Tribunal de Casación de Qatar confirmó a mediados de octubre una pena de prisión de 15 años para el poeta Muhammad Rashid al-Ajami. ¿Su crimen? "Incitar al derrocamiento del régimen" con su poesía.

29 Julio 2013

Detienen a doctor qatarí en EAU por vínculos con Hermandad Musulmana

Muere el futbolista ecuatoriano Christian Benítez

Aficionados al futbol lamentan la inesperada muerte del ecuatoriano "Cucho" Benítez, actual campeón con el Club América [México].

10 Julio 2013

Al Jazeera acusada de cobertura “sesgada” en Egipto

Al Jazeera ha sido objeto de críticas en Egipto por lo que muchos describen como reportajes "sesgados" durante y después del derrocamiento del ex presidente egipcio Mohamed Morsi, el 3 de julio. El canal con sede en Catar está siendo...

4 Junio 2013

Qatar: Nueva ley de delito cibernético amenazaría expresión en línea

Qatar está buscando reforzar su legislación referente al ciberdelito, incluidas las penalidades por acceder a información delicada del gobierno, pero un proyecto de ley aprobado recientemente por el gabiente también limita la expresión en línea.

14 Marzo 2013

Mundo árabe: Reacciones a la elección del papa

Los cibernautas árabes se unieron al resto del mundo en la espera de un nuevo papa quien reemplazará a Benedicto XVI. Sus reacciones comenzaron tan pronto salió humo blanco de la Capilla Sixtina señalando la elección del Papa.

11 Marzo 2013

Dima Al Khatib recuerda a Hugo Chávez

Algunos lo querían, otros lo odiaban, pero el difunto presidente de Venezuela, Hugo Chávez, tuvo un lugar especial en el corazón de la periodista árabe Dima Khatib. Como directora de Al Jazeera de Latino América, la periodista palestina nacida en...

30 Noviembre 2012

Cadena perpetua para poeta catarí por insultar al emir

Qatar ha condenado a cadena perpetua a Mohamed Bin Rashid Al-Deeb... por escribir un poema. El poema, en árabe, se dice que alaba la Primavera Árabe, estableciendo comparaciones con otros países que viven reprimidos bajo una dictadura. Según el periodista...

12 Octubre 2012

Mundo árabe: Cuestionan los planes de Romney para Medio Oriente

El discurso de Mitt Romney sobre política exterior ha sido debatido por internautas de todo el mundo árabe. Los tuiteos que cuestionaban la política exterior en el Medio Oriente fueron apareciendo mientras Romney, candidato republicano a las elecciones presidenciales de...

14 Setiembre 2012

El turismo libanés paga el precio más alto

Los recientes levantamientos políticos en las región y los secuestros en el Líbano han hecho que los turistas, en su mayoría ciudadanos de los países del Golfo, huyan del país. Cibernautas libaneses y del Golfo reaccionan a las novedades.