¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2012

Historias Acerca de Siria de Enero, 2012

24/01/2012

Siria: La lucha por la libertad y el fin del silencio

Desde marzo de 2011, cuando los levantamientos que comenzaron en Túnez y Egipto llegaron a Siria, miles de personas han sido asesinadas y decenas de miles han sido detenidas y desaparecidas en este país. Los activistas sirios se enfrentan a...

23/01/2012

Siria: Cibernautas molestos por el discurso de Assad

El Presidente sirio Bashar Al Assad dió un largo e incoherente discurso, el cual molestó más a los sirios que protestan contra la dictadura. A continuación hay un resumen de las reacciones de Twitter cuando Al Assad se dirigió a...

21/01/2012

Los artículos más leídos en Global Voices durante 2011

Global Voices ya no está sólo en cuanto a informar sobre lo que a tuiteos y artículos en blogs se refiere. Más aún, allí donde el interés de la mayoría de los medios disminuye, somos los únicos que siguen luchando...

20/01/2012

Netizen Report: Edición Celebración

GV Advocacy

En nuestra primera edición de 2012, echamos un vistazo a los crecientes desafíos de todas las direcciones de la libre expresión en línea, y celebramos las muchas maneras en que los cibernautas de todo el mundo está dando la pelea.

19/01/2012

Libia: Carta de una mujer en Bengasi

Una mujer libia de Bengasi está criticando a sus compatriotas por casarse con extranjeras luego de la revolución. Sostiene que a las mujeres libias no se les garantiza derechos iguales que a los hombres en una carta abierta publicada en...

17/01/2012

Siria: “Ataque suicida” en Damasco y manipulación de la televisión estatal

Mientras manifestaciones masivas tenían lugar en todo el país demandando el fin del régimen del presidente sirio Bashar Al Assad, la televisión estatal siria reportó un atentado suicida en el vecindario de Midan en Damasco el viernes 6 de enero.

08/01/2012

Mundo Árabe: El año en imágenes – según nuestros autores

Mientras nos despedíamos del 2011 y mirábamos hacia adelante al 2012, le pedimos a nuestros autores que compartan con ustedes imágenes que en su opinión marcaron sus países el año pasado. Estas son sus elecciones.

07/01/2012

Siria: Afiliados del régimen intentan culpar a la Hermandad musulmana por los ataques de coches bomba

Medios oficiales sirios publicaron un comunicado supuestamente emitido por la Hermandad musulmana Siria, asumiendo la responsabilidad de los ataques de coche bomba que causaron numerosas bajas en Damasco el viernes 23 de diciembre. Varias irregularidades e inconsistencias en la historia...