¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2012

Historias Acerca de Siria de Noviembre, 2012

30/11/2012

Videos de las protestas de Siria en linea a pesar del corte de Internet

Siria sumida en la oscuridad informativa total

GV Advocacy

El jueves, la compañía estadounidense de control de la conectividad a Internet, Renesys, informó de un corte de Internet en Siria. La compañía informo que a partir del jueves a las 10:26 GMT los 84 bloques de direcciones IP de...

20/11/2012

Mundo árabe: ¿Qué va a cambiar con la reelección de Obama?

Barack Obama fue reelegido como presidente de los Estados Unidos, pero ¿cómo le ha ido entre los ciudadanos de la red del mundo árabe? Las reacciones estuvieron divididas: mientras muchos no estaban conformes con la política exterior de los Estados...

06/11/2012

Mundo árabe: Obama y Romney comparten opiniones sobre Siria

Tras haber esperado hasta altas horas de la madrugada para sintonizar el último debate presidencial estadounidense entre el presidente Obama y la esperanza republicana Mitt Romney, los internautas árabes terminaron compartiendo en la red una serie de duros comentarios.

La UE reforzará las normas sobre exportación de tecnología de vigilancia

GV Advocacy

La Unión Europea parece haber acordado finalmente tomar medidas para endurecer las normas que han hecho posible las exportaciones de tecnología a países represivos durante años.

02/11/2012

Mundo Árabe: Sandy desencadena la ira de Dios en la infiel Norteamérica

MIentras el mundo volcaba sus ojos a Nueva York y Nueva Jersey para seguir las noticias del huracán Sandy y la destrucción que causó, muchos en el Mundo Árabe debatían si la tormenta era la personificación de la ira de...