¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2013

Historias Acerca de Siria de Diciembre, 2013

30/12/2013

Fotógrafo de 18 años murió cubriendo el conflicto de Siria para Reuters

Molhem Barakat, fotógrafo de libre ejercicio activo con Reuters, murió en Siria al presuntamente cubrir una batalla entre las fuerzas de Bashar Al-Assad y los rebeldes en el hospital Al-Kindi de Aleppo. Tenía 18 años.

29/12/2013

Feliz Navidad por artistas sirios

La angustia de una nación se puede describir en una sola obra de arte mejor que con un millón de palabras. Así es como los artistas sirios celebraron Navidad.

27/12/2013

Siria: Las mujeres libres de Daraya

Las Mujeres Libres de Daraya han participado de numerosas protestas e iniciativas desde el inicio del levantamiento sirio en la primavera de 2011. Hoy, trabajan desde el exilio y la prisión.

25/12/2013

Periodista sirio Abdulwahab Mulla fue secuestrado en la zona liberada de Alepo

El periodista ciudadano y escritor satírico Abdulwahab Mulla, de 24 años, fue secuestrado de su casa en la zona liberada de Aleppo por pistoleros enmascarados no identificados. Los internautas, pidieron su liberación.

20/12/2013

Video: “Ya no más: Una historia de la Revolución” en Siria

"Ya no más: Una historia de Revolución" es un documental de 15 minutos sobre la guerra en Siria que empieza con un estallido y termina con esperanza.

18/12/2013

No al plan sirio de destrucción de armas químicas en Albania

Emergieron informes de que las armas químicas de Siria serían destruidas en Albania. El Gobierno de Albania ha rechazado la propuesta, después que albaneses enfurecidos salieran a las calles en protesta.

17/12/2013

La activista no violenta Razan Zaitouneh fue secuestrada en Siria

GV Advocacy

Cuatro activistas, entre ellos la activista no violenta de renombre internacional Razan Zaitouneh, fueron secuestrados por pistoleros enmascarados no identificados, desatando un llamamiento a su liberación inmediata.

16/12/2013

El caricaturista sirio Akram Raslan presuntamente asesinado por el régimen

La incertidumbre continúa sobre la suerte del caricaturista Akram Raslan ganador del Premio a la valentía en Caricatura Editorial el año 2013 y arrestado por el régimen de Assad en octubre 2012.

14/12/2013

El desolado invierno de Siria ahora es $100 347 veces más cálido

La campaña virtual “Afeita un bigote, mantén caliente a un niño sirio” recaudó más de 100 000 dólares. Descubra cómo usted también puede ayudar a los niños sirios a mantenerse calientes este invierno.

12/12/2013

Llamamiento a la liberación de periodista y fotógrafo españoles secuestrados en Siria

Los llamamientos continúan por la liberación del periodista Javier Espinosa y el fotógrafo independiente Ricardo García Vilanova, ambos españoles, secuestrados en Siria por el Estado Islámico de Irak y Siria.

04/12/2013

Cinco países árabes entre los diez más corruptos del mundo

Activistas sirios: los crímenes contra trabajadores de los medios deben cesar

GV Advocacy

Organizaciones de medios de comunicación en Siria se pronuncian contra el creciente acoso a periodistas por parte de grupos yihadistas en el país.

03/12/2013

Fotos: Cinco historias sobre refugiados sirios que necesitas conocer

Rami Al Hames selecciona cinco historias a través de fotografías para ilustrar la vida dura y real que los refugiados sirios enfrentan fuera de sus hogares.

01/12/2013

Las bicicletas como solución para las calles de Damasco

Cientos de fotografías que muestran a hombres y mujeres sirios que montan las bicis han inundado internet. Descubre por qué.