¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2016

Historias Acerca de Siria de Mayo, 2016

25/05/2016

Activistas sirios temían posible masacre en la prisión de Hama

Los activistas dieron la voz de alarma sobre la suerte de más de 800 presos, en su mayoría prisioneros políticos, retenidos en la prisión central de Hama tras provocar un motín para exigir sus derechos.

22/05/2016

Una novela sobre la ‘gente anónima que día a día vive, se enamora, resiste y lucha’ por Siria

"Mi novela es un homenaje a esa gente anónima que día a día vive, se enamora, resiste y lucha por su país", dice Leila Nachawati Rego sobre su nueva novela.

05/05/2016

Siria: ¿Qué es lo que el perdón no significa?

The Bridge

Me gustaría que el alma de la revolución fuera suficiente para que pudiera ser capaz de perdonar a todos, aunque sólo sea en el "tribunal en mi cabeza".

03/05/2016

Cómo los activistas sirios en Raqqa resisten al ISIS

Un grupo de periodistas ciudadanos están documentando la vida en Raqqa, Siria, bajo el domino del ISIS. Descubra como Raqqa está siendo sacrificada y en silencio está resistiendo al grupo militante.

Alepo está en llamas: Pon en rojo tu foto de perfil en medios sociales para mostrar que te importa

Alepo está siendo "borrada del mapa" mientras lees esto. Cientos de personas han muerto en los últimos días mientras los activistas apelan al mundo a que preste atención a su difícil situación.