¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2008

Historias Acerca de Norteamérica de Enero, 2008

24/01/2008

Malawi: Innovación, la brecha digital, y políticos que rehúyen Internet

El comienzo del año 2008 marcó un año desde que los dos autores de Malawi para Global Voices, Victor Kaonga y yo, habremos estado escribiendo repasos de la blogosfera de Malawi. Victor y yo vivimos a medio mundo de distancia...

22/01/2008

Caribe: Obama en Iowa

La asombrosa victoria en Iowa del senador Barack Obama – la primera de las camarillas políticas que resultará en el nominado de cada uno de los dos principales partidos políticos que disputarán las elecciones presidenciales de 2008 en Estados Unidos...

Perú: Reflexiones sobre opciones de voto en las elecciones en USA

20/01/2008

Blogger haitiana escribe sobre el próximo presidente norteamericano

Pascale, una haitiana que vive en Abu Dhabi y que bloguea en Natifnatal, escribe sobre las elecciones presidenciales norteamericanas desde una perspectiva del “Tercer Mundo”. Dado el impacto de Estados Unidos, el resultado de estas elecciones no solamente le interesa...

Israel: Ms. Magazine rechaza aviso promocionando liderazgo de las mujeres israelíes

En una medida sorprendente, la semana pasada Ms. Magazine se negó a aceptar un anuncio publicitario que destacaba el liderazgo de las mujeres israelíes en el servicio público. El aviso a página completa patrocinado por el Congreso Judío Norteamericano presentaba tres destacadas mujeres...

18/01/2008

Rusia, Estados Unidos: ¿Por quién votaría el Kremlin?

Los bloggers de Irán discuten sobre la victoria de Obama en Iowa

Varios bloggers de Irán están discutiendo la victoria del candidato presidencial de los EEUU Barack Obama en Iowa. Fue la primera competencia de nominación de la elección presidencial del 2008. Algunos se alegran por la victoria de Obama, mientras que otros evalúan cuál...

13/01/2008

Rusia: El alma de Putin

Egipto: Adiós Anápolis

Annapolis, Annapolis, este nombre me acecha donde quiera que voy –en los diarios y los blogs y en la TV. Para mí, Annapolis parece ser una ciudad griega cerca de La Acrópolis o algo parecido. Pero la verdad es que...

Brasil: El juego de la política de los Estados Unidos

10/01/2008

Cáucaso: Revisión de blogs del 2007

A menos de un día de comenzar el 2008 al momento de escribir esto, parece apropiado echar una mirada hacia atrás a lo más destacado en blogueo en el Cáucaso en el 2007. Ciertamente, aún cuando el blogueo está todavía...