¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2011

Historias Acerca de Norteamérica de Julio, 2011

27/07/2011

Irán: Recordando los prisioneros iraníes en Persia, Iowa

Conferencia TED de Rebecca MacKinnon, Co fundadora de Global Voices

La co-fundadora de Global Voices Rebecca MacKinnon, dijo que los ciudadanos deben obligar a las empresas a que Internet evolucione "centrada en la ciudadanía". Ella describe cómo Internet se ha convertido en un canal de comunicación entre ciudadanos y gobiernos,...

México y Afganistán: Conflictos fronterizos yuxtapuestos

Un gran número de ciudadanos se movilizó en Internet ante una serie de informes que compararon la violencia que tiene lugar en la frontera de México y los EUA con los conflictos en Afganistán. A pesar de parecer dispares, estos...

25/07/2011

Puerto Rico: “El punto es” trascender fronteras y abrir el diálogo

La publicación digital "El punto es…" fue creada por un colectivo de puertorriqueños que se cansó de tener acceso limitado a la información sobre lo que acontece en Puerto Rico. Desde el 2010, el equipo ha trabajado de manera voluntaria...

12/07/2011

Cuba: Activistas y blogueros en el canal Vimeo del Cuba Money Project

Para aquellos interesados en las políticas de Estados Unidos, el activismo por los derechos humanos o el problema de la libre expresión en Cuba, existe un nuevo canal por Vimeo que deben ver. En diciembre pasado, el periodista, bloguero y...

Serbia: Exigen disculpa de la comediante Chelsea Handler

Unos 44.000 serbios se han unido al grupo de Facebook 'Boicot a Chelsea Handler hasta que se disculpe con el pueblo serbio,' exigiendo una disculpa de la popular comediante norteamericana por los comentarios ofensivos que ella hizo sobre la nación...

04/07/2011

Bangladesh: Política energética y venta de intereses nacionales

Bangladesh tiene grandes reservas de gas natural y algunos depósitos de petróleo. Un reciente contrato de participación de la producción entre el gobierno de Bangladesh y ConocoPhillips, para la exploración de gas en el fondo del océano ha suscitado de...