¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2012

Historias Acerca de Norteamérica de Abril, 2012

29/04/2012

Macedonia, Kazajistán: Arco de triunfo para celebrar los 20 años de independencia

Los líderes de dos ex países socialistas han elegido los mismos signos arquitecturales -arcos de triunfo- para marcar las dos décadas del divorcio de sus estados de la gran unión. Filip Stojanovski informa como el arco de Skopie conocido como...

26/04/2012

Estados Unidos: Indignación, el periódico en español de Occupy Wall Street

Después de varios meses de preparación, la primera edición de "Indig-Nación" ya ha sido distribuida. Se espera que esta edición sirva para movilizar gente a la huelga general del primero de mayo. Yarisa Colón entrevista a Sofía Gallisá, del equipo...

¿Es Jeremy Lin la luz de Taiwan y del baloncesto?

De calienta bancos a jugador profesional de la NBA, llevó a los knicks de Nueva York a 7 victorias consecutivas en febrero del 2012, La inspiradora historia de Jeremy Lin incita "Linsanidad" en los Estados Unidos y Taiwan. También fue...

China: Debate sobre Kony 2012

El video Kony 2012, subido a YouTube el 5 de marzo de 2012 y narrado por el fundador estadounidense de Invisible Children, Jason Russell, se volvió viral en Internet, ya que fue visto por millones de personas a nivel mundial....

24/04/2012

Brasil: Denuncian irregularidades en el Consejo de Representantes de Emigrantes

El Consejo de Representantes de Brasileños en el Exterior (CRBE) es una organización que tiene como objetivo identificar a los brasileños que viven en el extranjero. Esta organización, sin embargo, ha provocado la indignación de aquellos a quienes representa, con...

China: Reacciones de cibernautas antes del lanzamiento del cohete coreano

El 27 de marzo de 2012, Corea del Norte anunció que no renunciaría al lanzamiento de su satélite a mediados de abril, a pesar de la importante visita que el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, hizo a Corea...

22/04/2012

One Day on Earth: Publican la película colaborativa mundial

Un nuevo video musical fue publicado en el marco de los preparativos de la emisión mundial de la película de Global Collaborative: One Day on Earth, que tendrá lugar en todo el planeta en el Día de la Tierra (22...

20/04/2012

Irán: ¿Disminuir las sanciones de Internet hace alguna diferencia?

El Departamento del Tesoro de EE.UU está disminuyendo las sanciones en una lista de los servicios incluyendo a Yahoo Messenger, Google Talk, y Skype. Aunque acogen la noticia, los iraníes muestran poco entusiasmo. A continuación las opiniones de algunos internautas...

16/04/2012

“Cortina electrónica” de Irán en dibujo animado del Departamento de Estado de EE. UU.

La Oficina para Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de EE.UU. ha lanzado un video de animación en Youtube sobre la "cortina electrónica" de Irán.

Rusia: El recorrido de Evgeni Malkin a las eliminatorias de la Copa Stanley 2012

RuNet Echo

Evgeni Malkin - a Russian-born ice hockey player who currently serves as the alternate captain for the NHL Pittsburgh Penguins - has led his team to the 2012 Stanley Cup Playoffs.

15/04/2012

Video: ONG muestran su trabajo a través de videos galardonados

Los ganadores de la 6a Entrega Anual de premios doGooder de Video de ONG fueron anunciados el 5 de abril de 2012. Los vídeos ganadores de las 4diferentes categorías: organizaciones pequeñas, medianas y grandes y mejor guión, y las 4...

14/04/2012

Global Voices Podcast: Lo bueno y lo malo de las campañas en línea

En esta edición nos acompaña la voz del coanimador Yazan Badran, un autor sirio de Global Voices residenciado en Japón. El tema de este mes son las campañas globales en medios sociales: lo bueno, lo malo y lo feo.

Colombia: Explosiones en la sede de la Embajada estadounidense en Bogotá

10/04/2012

Tutorial de Occupy Wall Street: “Cómo filmar una revolución”

GV Advocacy

El 11 de diciembre de 2011, el New York Times publicó un extenso artículo ilustrando el rol de las tecnologías de transmisión en vivo en el movimiento Occupy Wall Street. Al día siguiente, diecisiete creadores de medios fueron arrestados.

07/04/2012

IsumaTV: Medios de comunicación para preservar y conectar comunidades indígenas

Rising Voices

Un notable portal de vídeos vía Internet es Isuma.tv de Canadá, lanzado en enero del 2008. El sitio alberga películas gratis e intenta ayudar a que las comunidades nativas alrededor del mundo se encuentren conectadas.

01/04/2012

Video: Concurso Plural+ 2012 invita a los jóvenes a participar

Tres ganadores de entre 9 y 25 años podrán viajar a la ciudad de Nueva York para presentar sus videos breves acerca de las Migraciones, la Integración Social y la Diversidad en el Concurso 2012 Plural+ organizado por la Alianza...