¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2012

Historias Acerca de Norteamérica de Julio, 2012

26/07/2012

Egipto: egipcia enfrenta acoso sexual en Washington DC

Preolímpiadas 2012: lo que se viene

Se acercan las Olimpiadas de Londres 2012, y las actividades relacionadas con los Juegos aumentan cada. Desde países que participan en las Olimpiadas hasta sus atletas preparándose para conseguir la mejor puntuación, la audiencia en internet del mundo está despertando...

18/07/2012

Estados Unidos: serie sobre Pablo Escobar rompe récord de audiencia

La semana pasada se estrenó en Telemundo la serie “Escobar: El Patrón del Mal”, producida por la cadena colombiana Caracol. En sus primeros días, obtuvo un promedio de 2, 2 millones de televidentes. La serie ha desatado una cadena de...

15/07/2012

Estados Unidos: poesía tejida en la ciudad de Nueva York

"El Tejedor en Nueva York" es una antología viajera publicada por el fotográfo y gestor cultural Juan J. Sanz Morera y su editorial independiente La Unica Puerta Izquierda. Para la creación de este proyecto, Sanz recorrió la ciudad junto a...

EE.UU.: blogger macedonia asciende la cumbre Denali en Alaska

05/07/2012

Rusia: entrevista con Jesse Heath de ‘The Russia Monitor’

RuNet Echo

Como bloguero de habla inglesa que escribe sobre Rusia, el trabajo de Heath se destaca por el enfoque detallado en aspectos técnicos del derecho, la economía y la política de Rusia. Hace poco, Kevin Rothrock habló con él por teléfono,...

Jamaica, Cuba, EUA: día de la independencia