¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2013

Historias Acerca de Norteamérica de Julio, 2013

21/07/2013

La lucha del poeta Aimé Césaire continúa con más fuerza que nunca

El veredicto del caso de Trayvon Martin coincidió con el aniversario del fallecimiento de Césaire. En su primer artículo escrito para Global Voices, Amadou Lamine Badji, de Senegal, examina la correlación.

11/07/2013

Momento decisivo para movimiento pro migración en los EE.UU.

Nunca antes en la historia del movimiento pro-migratorio en Estados Unidos se ha visto tan cerca la aprobación de una legislación que ha venido rondando la plenaria del Senado desde comienzos del año en curso.

03/07/2013

¿Por qué querría Edward Snowden ir a Ecuador?

GV Advocacy

Muchos se preguntan ¿por qué Snowden quiere irse a un país como Ecuador donde la libertad de prensa ha sido coartada?

02/07/2013

Segundo viaje de Barack Obama a África: ¿para alcanzar a China?

El presidente Obama lleva a cabo un viaje a África del 26 de junio al 3 de julio. Estuvo en Sudáfrica tras haber visitado Senegal. Después fue a Tanzania. Para muchos comentaristas, esta visita es un intento por no quedarse...

01/07/2013

Según Hong Kong, EE.UU. tiene errado el nombre de Snowden en papeles de extradición

El Secretario de Justicia de Hong Kong explicó que los funcionarios permitieron al informante estadounidese Edward Snowden salir de la ciudad pues EE.UU. no respondió sus preguntas a tiempo en el caso contra Snowden y abordaron las acusaciones de Snowden...