¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »
Todos los temas 

RSS

Países en Oceanía 
Archivo mensual 

Historias populares

Historias Acerca de Oceanía

Facebook recibe respuesta furibunda por bloquear noticias en Australia

Hace 1 día

"Ya sabes, Facebook, nuestro pulgarcito tiene el mayor poder... Es bastante fácil, simplemente borrar Facebook".

Detienen formalmente a Cheng Lei, periodista chino-australiana, por presunto espionaje en China

Hace 3 semanas

Marise Payne, ministra de Asuntos Exteriores de Australia, ha rechazado las afirmaciones de China de que Australia está intentando interferir en su sistema judicial.

Caricaturista chino-australiano Badiucao camina fina línea para evitar secuestro político

03/02/2021

Para Badiucao, la mejor manera de difundir el mensaje de derechos humanos universales es a través de su arte, pero incluso dentro de las comunidades chinas de Australia, las narrativas son complejas y matizadas.

En medios sociales chinos, aclaman como héroe a artista de internet detrás de satírica imagen de crímenes de guerra de Australia

17/12/2020

El portavoz del Ministerio del Exterior de China difundió en Twitter la imagen satírica de un soldado australiano sentado en la garganta de un niño afgano, lo que causó una disputa entre ambos países.

Relaciones Australia-China tocan fondo tras provocador tuit de funcionario del Partido Comunista

14/12/2020

"El tuit sobre la investigación de un diplomático chino de los crímenes de guerra es impresionantemente hipócrita. Estamos esperando investigaciones independientes sobre los abusos sistemáticos generalizados de China en Sinkiang, Tíbet, Hong Kong".

Liberan a académica australiana Kylie Moore-Gilbert de cárcel iraní en intercambio de prisioneros

02/12/2020

"Ya es hora de que los aliados democráticos --ciertamente, todos los Gobiernos responsables-- trabajen juntos para poner fin a la toma de rehenes patrocinada por el Estado de una vez por todas, comenzando con Irán".

Califican de “desgarrador”informe sobre crímenes de guerra de fuerzas especiales australianas en Afganistán

01/12/2020

"Violencia atroz como la de los crímenes de guerra no puede ocultarse eternamente, por más que se intente, como muestra el caso australiano".

Islas Salomón prohíbe Facebook por “contenido perjudicial”

GV Advocacy27/11/2020

"No vayan a la vida pública y hagan leyes y tomen decisiones por su bien o su protección pues parece una prohibicion a Facebook".

Víctimas australianas de agresión sexual condenan prácticas de seguridad de aplicación de citas Tinder

26/10/2020

"Y de nuevo, a las mujeres no les creen, se les desprecia y subestima. Historias terroríficas de acosos y agresiones sexuales".

Gobierno de Australia choca con Facebook y Google por ganancias procedentes de las noticias

GV Advocacy14/10/2020

"El código está justificado por una mentira de la News Corp, de que Google roba el contenido de las noticias y gana miles de millones de dólares con eso".

Califican como “diplomacia de rehenes” la detención de presentadora sino-australiana Cheng Lei en China

10/09/2020

"Camberra debería hacer lo posible para asegurarse de que salga del arresto domiciliario lo antes posible".

Transmisión en vivo de marcha de pingüinos en Australia hace sonreír al mundo

COVID-1906/09/2020

"Felicidad es el desfile diario de pingüinos! ¿Cómo es que estos pingüinitos no te hacen sonreír?"

Critican a otra universidad australiana por censurar voces de apoyo a derechos humanos de Hong Kong

GV Advocacy24/08/2020

Una universidad australiana recibió críticas por eliminar un artículo publicado en su sitio web que insta a la comunidad internacional a presionar a China por violar derechos humanos en Hong Kong.

Enmascarado Hombre Araña y sus amigos alegran barrio de Melbourne durante el confinamiento

COVID-1918/08/2020

"Gracias al hombre que corre por los barrios de St. Kilda totalmente disfrazado de Hombre Araña. Ya le has alegrado el día incalculablemente a mi muchacho en tres ocasiones".

Kylie Moore-Gilbert, académica de Melbourne, sigue como “rehén política” dentro de prisión Qarchak, Irán

18/08/2020

"Sea lo que sea que los Gobiernos de Australia y el Reino Unido estén haciendo para liberar a su ciudadana Kylie Moore-Gilbert de prisión en Irán, está fracasando estrepitosamente. Este mujer inocente debe estar libre".

Juicios secretos amenazan la transparencia judicial en Australia

10/08/2020

"Estos casos ilustran la necesidad de una acción firme para asegurar que este tipo de juicios se realicen a puerta abierta y sujetos a escrutinio público".

Justicia, inclusión y economía para todos: activistas australianos se movilizan en Virtual Progress 2020

COVID-1916/07/2020

"No importa de qué maneras te rompan, tienes que poder seguir cerrando el puño".

Disputa por nueva política de “Una sola China” en islas Salomón genera caos en respuesta a COVID-19

COVID-1908/07/2020

"Insto al Gobierno a que deje de bailar al son de Pekín y priorice la salud y el bienestar de nuestra gente".

Sorpresa en Papúa Nueva Guinea: Primer ministro rechaza renovación de licencia de importante mina de oro

29/06/2020

La decisión de Papúa Nueva Guinea de no renovar un importante contrato de concesión minera ha iniciado un intenso debate sobre su impacto económico y el futuro del sector minero del país.

Hablando “de abajo”: Primer ministro griego “descubre” Zelanda del Sur

COVID-1911/06/2020

"Los escolares de primaria lo escuchan y mueren de risa. Larga vida a nuestro líder, ¡nuestro EXCELENTE KYRIAKOS! ES LO QUE MERECEMOS!".

¿Dónde está la voz del Pacífico en la historia viral del “verdadero Señor de las Moscas”?

03/06/2020

La historia de un grupo de náufragos tonganos se vuelve global gracias a un artículo publicado en The Guardian, pero los isleños pacíficos discrepan de este punto de vista.

China y Australia debate pedido de investigación independiente sobre origen del COVID-19

COVID-1919/05/2020

"¿Así que Australia es la 'goma de mascar pegada en la suela del zapato de China'? Está bien, entonces es momento de repensar el comercio y demás acuerdos con China si es que no les gusta la crítica".

General de Fiyi menciona necesidad de “silenciar las críticas” en combate contra pandemia de COVID-19

COVID-1912/05/2020

"La pandemia de COVID-19 no es una excusa para las violaciones a los derechos humanos. La fuerza y la brutalidad excesivas son inaceptables por parte de cualquiera de nuestras fuerzas de seguridad".

Pueblos indígenas de Australia se preparan para el COVID-19

COVID-1930/04/2020

Más de 150 000 indígenas de Australia viven en zonas remotas y a menudo enfrentan grandes problemas de salud. Se enfatiza la protección a esta población vulnerable contra el COVID-19.

Ministro de Policía de Papúa Nueva Guinea afirma que “no se puede confiar” en que dos periodistas que informaron sobre financiación de COVID-19

COVID-1928/04/2020

"No depende de un ministro del Gobierno decidir si los periodistas deben ser despedidos, y menos cuando es por un reportaje que no le gustó".


Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Creative Commons License Algunos derechos reservados