¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2009

Historias Acerca de Oceanía de Enero, 2009

27/01/2009

Tailandia: Escritor australiano encarcelado por alta traición

El escritor australiano Harry Nicolaides fue sentenciado a tres años de prisión por alta traición en Bangkok el lunes. Fue acusado de ofender a la monarquía en un pasaje de un libro que publicó en el 2005 titulado Verisimilitude. Sólo...

18/01/2009

Inundaciones en Fiyi: ‘¿De dónde viene toda esta agua?’

Los bloggers de Fiyi han empezado a informar acerca de las graves inundaciones del fin de semana que han puesto bajo agua a la mayor parte de la División Oeste de la isla más grande del país. El debate al...

16/01/2009

Inundaciones en Fiyi: “El pueblo sepultado”

Las lluvias comenzaron el 7 de enero del 2009 y no pararon hasta más de una semana después. Casi 10 000 personas están viviendo en refugios y casas dañadas, las pérdidas podrían ascender a cientos de millones de dólares.

15/01/2009

Inundaciones en Fiyi: “Las pérdidas económicas serían cuantiosas”

El jueves por la mañana, el sol se asomó a través de la masa de nubes en varias partes del grupo de islas en Fiyi, indicando asi por primera vez en más de una semana, el cese de las lluvias.

10/01/2009

Australia: Lugareños divididos acerca de Gaza

Los blogs australianos están dominados por discrepancias acerca de la situación en Gaza. Las posiciones que han tomado los políticos australianos también han sido atacadas por varios bloggers. Durante el fin de semana hubo protestas pro Israel y pro Palestina.