¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2015

Historias Acerca de Oceanía de Julio, 2015

26/07/2015

‘Los forasteros': la fiebre del fútbol en la eliminatoria de la Copa Mundial entre Kirguistán y Australia

Algunos aficionados se encaramaron en torres de electricidad y escalaron vallas. Se estima que alrededor de 10 000 personas se apiñaron a las puertas. Además, una muchedumbre se subió a la azotea del edificio contiguo.

25/07/2015

Cantan canciones de cuna para conservar el idioma Butchulla

Rising Voices

El idioma butchula, hablado por muchos nativos de la isla Fraser en Australia, casi se extinguió en el siglo XX. Ahora está siendo revitalizado gracias al Programa del Idioma Butchulla.

23/07/2015

Artista australiana en prisión en los Emiratos Árabes por escribir “Malas palabras” en Facebook

GV Advocacy

Una artista australiana se encontró en prisión en Abu Dabi y deportada por publicar una fotografía de un vehículo bloqueando un espacio de estacionamiento para discapacitados.

02/07/2015

Australia sorprendió derrotando a Brasil y avanzando a cuartos de final en el Mundial de fútbol femenino

La selección de fútbol femenino de Australia, las Matildas, obtuvo una victoria histórica frente a Brasil (1-0) y pasó a cuartos de final en la Copa Mundial de fútbol femenino en Canadá.