¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Asia

25/09/2017

¿La exsoviética Georgia retrocede en justicia?

The Bridge

Aunque Georgia aún se ubica en una posición respetable en los índices internacionales de estado de derecho, la confianza del público en el sistema de justicia disminuye.

Gobierno de Myanmar ofrece abordar crisis de refugiados en estado Rakhine, pero evita decir “rohingya”

"Aung San Suu Kyi demostró hoy que ella y su gobierno siguen enterrando la cabeza en la arena ante los horrores que ocurren en el estado Rakhine".

Hablar de independencia se vuelve más complejo en Hong Kong

GV Advocacy

"Las universidades pueden declarar que no apoyan la independencia de Hong Kong, pero los estudiantes y los docentes deberían tener la libertad de expresión para debatir sobre ese tema".

Asesinatos de adolescentes en Filipinas demuestran que comunidades más vulnerables son principales víctimas de la “guerra contra las drogas”

"Esto le puede pasar a cualquiera, ya que Duterte exhorta continuamente a la policía a matar sin el debido proceso, a plantar evidencia y a refugiarse en su sangrienta 'guerra contra las drogas'".

24/09/2017

Para ver impresionantes fotos de Japón, entra a Tokyo Camera Club

Ya sea que vivas en Tokio o no, puedes enviar una imagen que sería evaluada para ser parte del Tokyo Camera Club, siempre y cuando la foto sea de algún lugar en Japón.

23/09/2017

Los tharu de Nepal en riesgo de perder el alguna vez obligatorio arte del tatuaje

No nos llevamos nada con nosotros cuando morimos, pero yo me voy a llevar estos tatuajes. Es un regalo de esta vida y de esta naturaleza que me llevo al más allá.

22/09/2017

Afganistán de duelo por la muerte de abuela “honoraria” Nancy Hatch Dupree

"One of a few with unconditional love and adoration for Afghanistan."

Policía y turba anticomunista impidieron que grupos de derechos humanos conmemorara la masacre de 1965 en Indonesia

"La completa inacción de la policía para detener esta violencia contribuye al desgaste de la democracia y a violaciones del derecho a la libertad de expresión y asamblea en Indonesia".

La compleja moral de club de artes marciales mixtas para niños chinos desfavorecidos

"¿Dejar que los niños se entrenen para participar en un combate clandestino y entretener a los que apuestan, ese es el camino correcto? ¡Dios mio!".

21/09/2017

Miles de indios toman las calles en busca de justicia por periodista Gauri Lankesh

"Pocas veces ha habido un periodo de tanto terror y odio armado, deliberado. Estamos contra la mayor máquina de odio".

20/09/2017

Steven Seagal redescubre la celebridad en Asia Central, y la consecuencias son alarmantes

¿Hay en proyecto alguna película de Genghis Khan protagonizada por Steven Seagal? Esperemos que no.

Campaña #GoHazeFree exhorta a restaurantes de Singapur a usar aceite de palma sostenible

"Los productores de aceite de palma estarán más motivados si más gente pide aceite de palma sostenible".

18/09/2017

Activista taiwanés fue forzado a confesar ante cámara de “manchar al Gobierno chino”

GV Advocacy

"... si ven a Lee Mingche confesar contra su voluntad en el tribunal... por favor, perdónenlo. Esto es simplemente otro drama más perpetrado por el Gobierno chino".

Netizen Report: Partidarios en línea de los rohingya de Myanmar enfrentan censura y amenazas legales

GV Advocacy

Amenazas violentas a periodistas salvadoreños en las redes sociales, activistas japoneses pisotean tuits llenos de odio y Chile duplica la retención de datos.

17/09/2017

Máquinas expendedoras alrededor del mundo que sorprenden a los japoneses

Se suele considerar que Japón tiene algunas de las máquinas expendendoras más inusuales, pero en otros países hay algunas que bien pueden hacerles la competencia.

Periodista georgiano por adopción lanza propuesta para asamblea de la ciudad en la capital Tiflis

"Los problemas de Saburtalo –construcción caótica, transporte urbano y falta de cuberta verde– son los problemas de la ciudad en conjunto".

16/09/2017

Disminuye población de vacas naumuthe de Nepal, una de las más pequeñas del mundo

Quedan solamente 447 ejemplares de la raza vacuna achhami.

Teatro pionero en Azerbaiyán ofrece el escenario a actores con discapacidad

"Este no es un proyecto social, tampoco un pasatiempo. Es un trabajo profesional".

15/09/2017

Violencia en noroeste de Myanmar desata guerra informativa en línea, con discursos de odio contra los rohingya y fotos falsas

GV Advocacy

La propaganda maliciosa, los discursos de odio y las fotos falsas hacen que sea sumamente difícil verificar la información proveniente del conflicto en el noroeste de Myanmar.

China hace que administradores de grupos de chat — ciudadanos comunes — sean responsables penalmente por mensajes ilegales

GV Advocacy

Los administradores de grupos de chat se están volviendo en un recurso humano clave la infraestructura de control de internet en China.

#PotongSteam: Jugadores malasios reaccionan a bloqueo de sitio web por videojuego “Fight of Gods”

GV Advocacy

"Primero van por las publicaciones políticas, pero yo no soy de política. Después vienen por los jugadores...".

14/09/2017

Acusan a ministro de Salud de Papúa Nueva Guinea de ordenar a hospitales públicos que dejen de mencionar escasez de medicinas del país

"Debo dejar muy, muy en claro que si se nos acaban las medicinas, seguiremos haciendo ruido, sin importar las órdenes ministeriales vigentes".

En China cuestionan respuesta del Gobierno a pruebas nucleares de Pyongyang

"¿Mantener la estabilidad [social] es más importante que la vida humana?"

13/09/2017

En oficina de Twitter en Tokio, manifestantes pisotearon tuits de odio

GV Advocacy

Cerca de cien manifestantes se reunieron en los exteriores de las oficinas de Twitter Japón en Tokio para exigir que la empresa haga más para controlar el discurso en sus redes.

Aumenta la violencia en Myanmar, ¿por qué amenaza India con deportar a 40,000 musulmanes rohingya?

"Con toda certeza, el gobierno de Modi debe conocer el terrible sufrimiento del que han huido los rohingya".