¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Asia del Sur

24/05/2016

La CIA ‘tuiteó en vivo’ incursión contra Bin Laden cinco años después y dejó desconcertados a los paquistaníes

"Entiendo el deseo de la CIA de dar la vuelta de la victoria, pero tuitear #UBLRaid [incursión UBL] parece contrario a la ética y el buen juicio de la comunidad de la información".

Las nuevas estrategias para salvar las abejas son realmente muy antiguas

Con los polinizadores en disminución en el mundo los conservacionistas vuelven a los métodos de agricultura tradicional para obtener respuestas.

23/05/2016

Pakistán desplegó tanques contra los que protestaban por las detenciones de líderes campesinos

"Dejen de utilizar políticas antiterroristas para callar las voces de los campesinos que protestan de forma pacífica y sin armas #PeasantsNotTerrorists #FreeOkara5".

20/05/2016

Los jacarandás en flor tiñen Katmandú de un idílico azul

"La avenida Durbarmargh de Katmandú hoy, sublime como nunca con los jaracandás en flor".

19/05/2016

Pakistán reprimió la protesta de simpatizantes de Qadri, pero casi nadie se enteró gracias al apagón mediático

El gobierno sostiene que limitar o incluso eliminar la cobertura mediática de las protestas contribuye a frenar la violencia. Pero no todos están de acuerdo.

16/05/2016

Canadiense obligado a dejar Nepal debido a tuits controvertidos

GV Advocacy

Robert Penner fue obligado a dejar Nepal después de que la Suprema Corte nepalí pospuso su juicio de apelación.

El hombre más poderoso de Pakistán hizo algo ‘sin precedentes y audaz’

En una acción calificada de “sin precedentes y audaz”, el hombre más poderoso de Pakistán ha destituido a media docena de oficiales del ejército por acusaciones de corrupción.

15/05/2016

Un viaje visual por los mercados flotantes de guayaba de Bangladesh

El fotógrafo Md. Moyazzem Mostakim capturó con su cámara escenas maravillosas en los mercados flotantes. Global Voices seleccionó algunas de las mejores fotografías.

14/05/2016

Viajar en 2.0: Cómo internet está cambiando la manera de viajar en la India

Las ganas de viajar son tan fuertes hoy como siempre lo han sido, y los blogueros sumados a los avances tecnológicos están haciendo más fácil explorar el enorme país.

13/05/2016

Estudiantes universitarias en Pakistán hacen pública la conversación sobre la menstruación

"Dénse cuenta que han asimilado conceptos de misoginia... y en vez de formular políticas de cómo resistir o debatir si es efectivo, apóyenlas".

12/05/2016

Acabando con el matrimonio infantil en la India, una boda a la vez

"Cómo es que nos hacemos llamar progresistas en una sociedad donde una tradición tan malvada prevalece".

09/05/2016

Netizen Report: Editor de sitio de noticias LGBT, última víctima de ataques contra intelectuales bangladesíes

GV Advocacy

Los ataques a la libertad de pensamiento continúan en Bangladesh, la Corte Suprema de México defiende la "Ley Stalker", y WhatsApp se enfrenta a otro apagón en Brasil.

08/05/2016

Extraordinarias nubes de burbujas cubren los cielos de Katmandú

"Increíble paisaje nuboso casi me inspira como un artista abstracto-impresionista. Nunca visto en mi vida".

06/05/2016

Retratos desde Nepal: supervivientes luchan por la reconstrucción un año después del mortal terremoto

El devastador terremoto ocurrió el 25 de abril de 2015, matando casi 9 000 personas y dejando a miles sin hogar.

05/05/2016

Arrestan y luego liberan a activistas LGBT en la marcha del Año Nuevo bengalí

GV Advocacy

La policía detuvo a cinco personas por presunta conducta sospechosa, alegando que trataban de iniciar una "manifestación gay".

04/05/2016

Represión contra los medios en Maldivas ocasionó clausura de periódico y arresto de periodistas

GV Advocacy

La policía empleó la fuerza bruta, gas pimienta y además registró a periodistas de ambos sexos, los cuales pertenecían a distintas organizaciones de medios.

03/05/2016

Enérgica niña de 12 años nos muestra cómo es la vida en Nepal luego del terremoto

Shreesha perdió su hogar en el terremoto de Nepal de 2015; no obstante, ha logrado continuar con la escuela. Ahora lo único que necesita es que los demás niños dejen de burlarse de ella por no tener hogar.

01/05/2016

Estas mariposas blancas de Nepal difunden un mensaje de esperanza y cambio social en todo el mundo

Por lo general, los asistentes de vuelo dicen, "Gracias por volar con nosotros." Cada vez que me encuentro con ellos digo, "¡Gracias por volar conmigo!".

30/04/2016

El experto en seguridad paquistaní que salva vidas con 140 caracteres

Norbert Almeida es un experto en seguridad que, durante los últimos años, se ha comprometido a brindar actualizaciones y consejos de seguridad al público a través de Twitter y su blog.

28/04/2016

Xulhaz Mannan, activista LGBT bangladesí, última víctima de una serie de asesinatos brutales

GV Advocacy

Desde el 2005 al menos 23 blogueros y activistas han sido asesinados y otros han sufrido atentados o están amenazados de muerte debido a sus ideas progresistas e irreligiosas.

Con la mirada puesta en China, los tibetanos votaron por su gobierno en el exilio

El gobierno elegido por el voto gobernará una gran comunidad de tibetanos diseminados en varios paises desde sus sedes de McLeod Ganj y de Himachal Pradesh en el norte de la India.

27/04/2016

Matan a machetazos a profesor universitario, otra víctima de la mortal intolerancia en Bangladesh

GV Advocacy

Rezaul Karim Siddique se une a una larga lista de intelectuales, blogueros y extranjeros que han perdido la vida en matanzas similares, presuntamente llevadas a cabo por militantes islamistas.

26/04/2016

La protesta #OccupyTheSquare obtuvo una victoria contra la vigilancia moral en Sri Lanka

"Es una locura cómo el poder de los medios sociales pueden influir para que decenas de personas se manifiesten en silencio en defensa de los derechos humanos".

24/04/2016

Coloridas pinturas en rickshaws para protestar contra la violencia hacia las mujeres en Bangladesh

"Esperamos que nuestras palabras se difundan por todas partes y se abran un hueco en el pensamiento de la gente, para llevarnos a un futuro mejor".

23/04/2016

Global Voices Podcast: El elefante en la habitación

En esta edición, lo llevaremos a Somalia, Japón, China, Pakistán y Cuba.In this edition we take you to Somalia, Japan, China, Pakistan and Cuba.