¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2009

Historias Acerca de Asia del Sur de Abril, 2009

30/04/2009

Elecciones India 2009: Leyendo las hojas de té digitales sobre ‘¿quién ganará?’

Ahora que las décimoquintas elecciones generales se han puesto en marcha en la India, la gran pregunta en la mente de todos es ¿quién ganará? ¿Se lo llevará todo un partido o no habrá un claro ganador, lo que significa...

28/04/2009

Salud Global: La amenaza de la gripe porcina se propaga por todo el mundo

Casos de la gripe porcina confirmados o sospechados, que fueron detectados en México a principios del mes, han sido encontrados en al menos siete países más en todo el planeta.  La Organización Mundial de la Salud (OMS) dice que este...

Rusia: Baymurat (alias Jimmy) canta un tema de Bollywood

Informe de la Recesión Global: Consejos de supervivencia y oportunidades de negocio

La recesión económica global está esparciendo tristeza y desesperanza por todos lados. Pero el espíritu humano no puede ser vencido fácilmente. Muchos está esforzándose en sobrellevar la crisis. Los bloggers ofrecen consejos de supervivencia a sus lectores. Los negocios alrededor...

26/04/2009

Elecciones India '09: Donde aprieta el zapato

Cuando Muntadhar al-Zaidi lanzó sus zapatos al entonces presidente de EEUU George Bush, poco sabía que este método de dejar en claro un argumento se comvertiría en un virus a lo largo de los continentes. En la India también la...

Maldivas: Los beneficios de no unirse al ILO

25/04/2009

Recesión Global: El mundo habla. ¿Estamos escuchando?

No hay escasez de artículos en línea acerca de los variados aspectos de la crisis económica global. Muchos de ellos son escritos por expertos en economía y legisladores. ¿Qué hay de la perspectiva de los bloggers comunes? ¿Qué hay de...

India: Más drama de Slumdog Millionaire

24/04/2009

Elecciones India 2009: Villanos y votos

Si las elecciones pueden ser descritas como un proceso para elegir a los mejores líderes del país, las elecciones en curso en la India son de una variedad muy diferente. Un grupo de delincuentes convictos, miembros de pandillas con larga...

20/04/2009

Elecciones India ‘09: Cibernautas reaccionan a campañas políticas – II

En nuestro primer post de esta serie, les hemos traído vistazos de cómo los cibernautas están reaccionando a la campaña en línea del Partido Bharatiya Janata (BJP, por sus siglas en inglés). En este post, exploraremos reacciones a la campaña...

19/04/2009

Elecciones India ‘09: Cibernautas reaccionan a campañas políticas

Con las elecciones generales a la vuelta de la esquina, los partidos principales como Congreso Nacional Indio (INC, por sus siglas en inglés) y el Partido Bharatiya Janata (BJP, por sus siglas en inglés) ha dado rienda suelta cada uno...

Bangladesh: Bijli ataca

Sri Lanka: Promocionando a Facebook en el Bus

17/04/2009

Algunos hechos y curiosidades interesantes sobre las Elecciones Generales de la India 2009

El 16 de abril del 2009, comenzará la primera fase de votos para las elecciones de la India y concluirá el 13 de Mayo del 2009. Estas son las elecciones generales numero 15 desde que la India se volvió independiente...

Bangladesh: Foto Ensayo sobre trabajo infantil

El mundo según Mamá

¿Cuáles son, según las mamás blogueras del mundo, las cinco mejores cosas de ser mamá? Global Voices se ha unido a Catherine Connors a.k.a. Her Bad Mother en Canada para hacer esta pregunta y animar a las mamás blogueras de todo el...

13/04/2009

Elecciones India 2009 – Acusaciones e inquietudes entre la población

Mientas que los representantes de los partidos políticos más importantes y sus adherentes están ocupados lanzándose acusaciones entre ellos, el pueblo sigue desconcertado y a la espera de que alguien escuche sus preocupaciones.

India: Las elecciones extravagantes

Pakistán: Sin respiro

12/04/2009

Predicciones y encuestas para las elecciones de Lok Sabha 2009 en India

Hay una gran especulación sobre qué partido o coalición será el ganador cuando se anuncien los resultados el 16 de mayo. Este es un resumen rápido de las predicciones previas a las elecciones en la blogósfera de India.