¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2010

Historias Acerca de Asia del Sur de Abril, 2010

28/04/2010

Sonam Ongmo – Lo que me emociona de la Conferencia de GV

Entré a Global Voices hacia el final del 2009 pero nunca anticipé que escribir para esta plataforma sería tan emocionante – llegar a conocer gente (aunque sólo virtualmente por ahora) – y después aprender que tendría la oportunidad de ir...

22/04/2010

India: Falta de debates electorales

Bangladesh: Dejen libre al idioma

La blogósfera bengalí y los usuarios bangladesíes de Facebook están molestos y protestando pues 'Avro', uno de los populares y ampliamente usados sistemas bengalíes de introducción de información, fue acusado como una versión pirata de 'Bijoy', otro sistema bengalí de...

Más maldivos al Monte Everest

20/04/2010

India: La televisión como educador

Sri Lanka, una elección predecible

El 8 de Abril 14 millones de votantes cingaleses estaban dispuestos a votar en las elecciones parlamentarias (ing) a fin de elegir un nuevo gobierno. Nalaka Gunawardene de Groundviews escribe (ing): La campaña electoral de las pasadas semanas ha visto...

18/04/2010

Bután: Los líderes de Asia del sur se reúnen en la cumbre de la ASACR

Los líderes de Asia del Sur hablarán sobre asuntos como el cambio climático, la reducción de la pobreza, la cooperación económica, la lucha antiterrorista y tratarán de ponerse de acuerdo.

16/04/2010

Derechos de la Mujer en Pakistán

Pakistán como país en vías de desarrollo tiene aún mucho que recorrer antes de situarse entre los países del primer mundo. Las mujeres conforman más de la mitad de la población total, pero lastimosamente no son tratadas con respeto. El...

India: Primera película Bengali disponible en iTunes

12/04/2010

India, Pakistán: Matrimonio de celebridades pone a prueba la relación entre dos países

Las relaciones entre India y Pakistán se han caracterizado por la rivalidad y el recelo y cada tanto se escuchan nuevas historias que ponen a prueba la relación. Sania Mirza (24), es una renombrada jugadora de tenis india de Hyderabad y Shoaib Malik [ing] (28), es un jugador...

Pakistán: La crisis actual en Khyber-Pukhtoonkhwa

11/04/2010

Bangladesh: Blogs bengalíes en los BOBs – Conozcan a Ali Mahmed

Los blogs en idioma bengalí fueron incluidos por primera vez en los premios BOBs del año 2010, organizados por Deutsche Welle. Entrevistamos a Ali Mahmed (Shuvo), un destacado nominado de la categoría "mejor blog bengalí".

Sri Lanka: La controversia sobre Akon

Talvez usted se pregunte ¿Qué controversia podría causar un video musical? Sexy Chick, el video musical del cantautor de R&B Akon (Aliaune Badara Akon Thiam), en el cual aparece un grupo de mujeres semi desnudas bailando en una fiesta de...

Bangladesh: Las mujeres no deben ser forzadas a llevar velo