¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2011

Historias Acerca de Asia del Sur de Abril, 2011

27/04/2011

Pakistán: La lucha contra el Talibán y los aviones no tripulados

Imaginen lo que es vivir en Pakistán, un lugar en el que un día sin ningún bombardero suicida o un ataque de un avión no tripulado puede ser noticia, donde las personas deben lidiar a diario con emociones como el...

India: Los desafíos de una mujer soltera trabajadora

25/04/2011

Sureste asiático: Reacciones ante la prohibición del burka en Francia

La reciente prohibición del burka, el velo islámico, impuesta en Francia, ha provocado muchas reacciones en la blogosfera de todo el mundo. Algunos blogueros del Sureste Asiático han debatido sobre este tema.

23/04/2011

Maldivas: Competencia de los medios de las Maldivas

¿Es básico empoderar a las mujeres para erradicar el hambre?

Mientras globalmente los precios de los alimentos permanecen altos, con posibilidades de incremento en el horizonte dado el aumento del precio del petroleo y de los suministros, los expertos dicen que hay una solución con frecuencia pasada por alto para...

19/04/2011

Sri Lanka: Informe de comité de la ONU causa enorme revuelo

Un comité de la ONU ha presentado un informe al Secretario General de dicho organismo, Ban Ki-Moon, con pruebas fehacientes de que el ejército de Sri Lanka ha bombardeado a civiles en la zona libre de fuego y ha procurado...

16/04/2011

India: Medios sociales dan fuerza a campaña del proyecto de ley anti corrupción

El 5 de abril de 2011, el activista social Anna Hazare comenzó una huelga de hambre con el fin de exigir al Gobierno una ley eficaz contra la corrupción. Anna contó con el apoyo de cientos de miles de ciudadanos...

Bangladesh: Popularidad de festival de Año Nuevo crece cada año

14/04/2011

Nepal: ¿Se puede cortar el servicio de Internet en señal de protesta?

Los usuarios nepalíes de Internet se vieron sorprendidos cuando la Asociación de Proveedores del Servicio de Internet de Nepal (ISPAN) cortó el servicio de internet el pasado domingo 10 de abril de 2011 desde la 1pm hasta las 2pm en...

08/04/2011

Video: Un vistazo a los canales de video nominados a los BOBs

Los Deutsche Welle International Blog Awards, conocidos como los BOBs, son uno de los más importantes para los generadores de contenido en línea. Una de las 17 categorías es Mejor Canal de Video; y hoy conoceremos un poco más sobre...

07/04/2011

Bangladesh: Un video sobre burlas a las mujeres

Butan: Perdiendo el deporte nacional

India: Miles de millones celebran la victoria en la Copa Mundial de Cricket

El sábado 2 de abril de 2011, la selección de cricket de la India - los Hombres de Azul - escribieron la historia en el estadio Wankhede de Bombay, cuando vencieron a Lanka por seis wickets para alzar triunfantes el...

04/04/2011

Nepal: Contracorrientes frustradas

La semana pasada el secretario de finanzas de Nepal, Rameshwor Khanal, fue aparentemente forzado a renunciar [en]. Conocido por su estilo directo de trabajo y ejemplar labor con las etnias, la noticia de su partida fue una sorpresa para muchos.

India: Celebrando la victoria de la Copa Mundial de Cricket

Cricket Indio: Un viaje a la excelencia