¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2012

Historias Acerca de Asia del Sur de Marzo, 2012

31/03/2012

Asia del Sur: Para nosotros, la Hora de la Tierra es todos los días

Hoy, muchos países del mundo están cumpliendo la Hora de la Tierra, un evento para crear conciencia en la gente sobre el cambio climático, apagando las luces no esenciales durante una hora. Millones de personas de Asia del Sur no...

India: ¿Dios es ahora una industria?

23/03/2012

Bután: El criterio para juzgar la mejores escuelas

India: Elecciones en Uttar Pradesh – ¡Un drama político!

Recientemente se mostraron los resultados de las elecciones en 5 estados de la India - Uttar Pradesh, Uttarakhand, Punjab, Goa y Manipur. Los resultados son claramente muestra de la gran conmoción que significaron las elecciones. Sin embargo, el foco de...

20/03/2012

Bután: La moneda india cruje

Pakistán: Luchando contra el Gran Firewall

La libertad en el uso de internet ha sufrido en Pakistán numerosos intentos de censura. La medida más reciente fue la solicitud del fondo ICT R&D, que opera bajo el Ministerio de Información y Tecnología, publicada en diarios y en...

19/03/2012

Sri Lanka: Guerra de celebridades en Twitter

India: No trabajes de noche y no serás violada

En los últimos días, algunas mujeres fueron violadas en la ciudad de Gurgaon. Sin embargo, la única reacción por parte de la administración ha sido pedir a todos los propietarios de centros comerciales, bares y comercios, no contar con personal...

17/03/2012

Nepal: Por qué Nepal es pobre

Cantando el himno nacional en su propio idioma (parte 2)

Rising Voices

En muchos países está prohibido por ley cantar el himno nacional en lenguas diferentes al idioma nacional. Sin embargo, eso no detiene a la gente común de utilizar los medios ciudadanos para cantar su himno nacional en su propio idioma.

15/03/2012

Sri Lanka: Venganza masiva

Bangladesh: El dilema ético de usar las oportunidades

En los países en desarrollo donde la burocracia, corrupción y falta de información abundan, la población puede crear oportunidades para obtener ganancias basándose en las anomalías. Algunos consideran esto como creatividad y otros se interrogan sobre la ética de usar...

12/03/2012

Bangladesh: Asesinato de pareja de periodistas sigue sin resolverse

Hace poco, un brutal asesinato en Bangladesh impactó al país. Ha pasado casi un mes luego de que mataran a la pareja de periodistas conformada por Sagar Sarwar y Meherun Runi, pero la policía no ha arrestado a los asesinos....

11/03/2012

Pakistán: III Festival de Literatura de Karachi

El Festival de Literatura de Karachi ofreció una maravillosa oportunidad tanto a los autores como a los amantes de la lectura, quienes pudieron unirse y celebrar juntos la lectura de numerosas obras. Durante dos jornadas, 11 y 12 de febrero...

08/03/2012

Blogs4Aid: Campaña para detener la violencia contra las mujeres en la India

Rising Voices

Maps4aid.com es un sitio web de la India donde cualquiera puede informar sobre actos de violencia contra las mujeres. Maps4aid comenzó luego una campaña para frenar la violencia contra las mujeres en India: Blogs4Aid.

Bután: Desnutrición en internados

06/03/2012

Sri Lanka: Promoviendo Reconciliación y Esperanza en los jóvenes

Los recuerdos de la larga guerra civil en Sri Lanka y la amarga acritud entre grupos étnicos todavía se mantiene en la mente de las personas de Sri Lanka. Es por eso que reconciliación es ahora una palabra clave muy...