¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2012

Historias Acerca de Asia del Sur de Junio, 2012

30/06/2012

Pakistán: video muestra corrupción de periodistas

Un video filtrado que muestra a los populares presentadores Mehar Bokhari y Mubashar Lucman involucrados en una entrevista arreglada ha ocasionado una fuerte reacción en los medios pakistaníes y en los ciudadanos, desencadenando un debate sobre la credibilidad de los...

27/06/2012

Pakistán: Asesinato de hazaras, ¿por qué el mundo permanece en silencio?

Desde hace diez años, la comunidad hazara ha estado sufriendo la marginación y el asesinato a sangre fría en Quetta, capital de la provincia de Baluchistán. Son el blanco de un feroz ataque étnico por parte de grupos extremistas islámico-religiosos...

24/06/2012

Bangladesh: ¿Un dibujo animado les enseña lenguas extranjeras y a mentir a los niños?

Un popular programa de dibujos animados en Disney Channel India doblado al hindi ha generado debates en Bangladesh. Se dice que la larga exposición al programa de anime japonés Doraemon (El gato cósmico) está alentando a los niños a aprender...

Pakistan: D. E. P. Mehdi Hassan, la leyenda del gazal

Mehdi Hassan Khan, también conocido como el «rey del gazal», murió el 13 de junio tras una larga enfermedad en el hospital de la ciudad de Karachi, Pakistán. El cantante de gazal, de 84 años, llevaba 12 años sufriendo esta...

Bangladesh: Los cines están muriendo

Los cines están muriendo en Bangladesh, las salas van cerrando una tras otra, mientras nuevos centros comerciales se erigen en su lugar. En el pasado decenio cientos de cines fueron cerrados. Se construían unas 100 salas al año y ahora...

23/06/2012

Pakistán: Hoshmedia – multiplicando las voces de la juventud pakistaní

Rising Voices

Con el objetivo de crear un espacio en los medios masivos de Pakistán para blogueros y activistas virtuales jóvenes, la Knight Fellow en 2011 Sahar Habib Ghazi fundó Hosh media. Hosh espera hacer llegar estas voces hacia más gente.

21/06/2012

Nepal: Justicia para Amar Bahadur Bam

Bangladesh: La frontera debe seguir abierta a los refugiados rohingya

Tras los recientes brotes de violencia sectaria entre las etnias rohingya y rakhaine en la zona oeste de Myanmar, Bangladesh ha restringido el flujo de refugiados en la frontera. Algunos ciudadanos bangladesíes cuestionan la decisión del gobierno en términos humanitarios,...

14/06/2012

Nepal: Protesta de los partidos de la oposición en Katmandú

India: Renovando la promesa solar en el Día Mundial del Medio Ambiente

La India en el Día Mundial de Medio Ambiente, con la creciente preocupación sobre la seguridad energética y el cambio climático, renovó su promesa de emplear la energía solar como búsqueda de una energía renovable y más limpia. Aquí algunos...

12/06/2012

India: Fotos del encuentro Indibloggers

Pakistán: La historia del crimen de honor de 5 niñas de Kohistán se complica

Pakistán: Habrían asesinado por honor a cinco chicas

Se ha informado que han matado a cinco chicas en Kohistán, Pakistán, por bailar y escuchar música en presencia de muchachos en la celebración de un matrimonio, luego de ser condenadas por una corte tribal jirga. Los miembros de la...

11/06/2012

India, Bangladesh: Disputa por agua y el río Teesta

A pesar de la creación de una Comisión Conjunta de Ríos para el manejo de aguas desde 1972, las tensiones entre ambos países sobre cómo compartir los recursos llegaron recientemente al punto de disputa por el río Teesta. Están en...

Nepal: La confusión con MRP

09/06/2012

India: Internautas responden a las protestas de Anonymous India

El 9 de junio de 2012, Anonymous India organizó manifestaciones a lo largo de varias ciudades de la India, invitando a los internautas a unirse a la protesta en contra de la censura de Internet.

Nepal: El proyecto Katmandú