¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2012

Historias Acerca de Asia del Sur de Diciembre, 2012

31/12/2012

Muerte de víctima de violación grupal en Delhi provoca vigilias por todo India

La víctima de la violación grupal en un bus en Delhi murió el sábado 29 de diciembre de 2012, en un hospital en Singapur. Se llevaron a cabo protestas y vigilias en todo India para expresar duelo por la muerte...

India debate la pena de muerte en los casos de violación

Delhi, la ciudad que tiene el dudoso honor de ser ‘la capital de las violaciones’, ha sido testigo de otra tragedia en forma de violencia sexual hacia una joven de 23 años, lo que ha suscitado una oleada de protestas...

29/12/2012

Tecnología para la Transparencia: Praja

Tecnología para una Red de Transparencia

En esta serie de casos de estudio de nuestro proyecto Tecnología para la Transparencia, les presentamos a "Praja", que recolecta contribuciones respecto de qué asuntos cívicos son más urgentes y anima a los ciudadanos a ayudar en el desarrollo de...

27/12/2012

Mumbai se detuvo tras la muerte de Bal Thackeray

"Cierre de Mumbai Shut - ¡¿Miedo o respeto?!" Balasaheb Keshav Thackeray (86), fundador del partido hindú de derechas Shiv Sena en La India murió el 17 de noviembre. De inmediato Mumbai se detuvo - las tiendas cerraron, se paró el...

23/12/2012

Terremoto de arte en Kerala – La bienal de Kochi-Muziris

Una muestra internacional de arte contemporáneo de tres meses de duración se celebra en Kochi, en el estado indio de Kerala. Los keralitas en los medios sociales están involucrados en las discusiones sobre los pros y los contras, incluyendo la...

Cacería a “nivel industrial” de aves migratorias en la India

Cada año miles de aves migratorias, Cernícalo del Amur, son cazadas por los habitantes del Estado Indio de Nagaland mientras pasan por esa región. Esta masacre anual fue revelada por primera vez el 1° de noviembre del 2012 por Shashank...

22/12/2012

Falta cuarto de baño adecuado en aldea de Jharkhand

Tecnología para la Transparencia: Asociación por la Reforma Democrática

Tecnología para una Red de Transparencia

En esta serie de casos de estudio de nuestro proyecto Tecnología para la Transparencia, les presentamos a "Asociación por la Reforma Democrática", que vigila elecciones a nivel nacional utilizando SMS, líneas telefónicas de ayuda y un sitio de Internet que...

Blog une a Afganistán y Pakistán: ‘Entendiendo al vecino y rompiendo estereotipos’

En un programa de becas, 22 periodistas de Afganisáan y Pakistán se reunieron dos veces, una en Islamabad y luego en Kabul para entenderse unos a otros, compartir valores y realizar intercambios culturales. Documentaron sus experiencias en un blog titulado...

21/12/2012

Caso de violación grupal en Delhi suscita rabia en todo India

La reciente violación grupal de una mujer de 23 en un bus de Delhi ha provocado conmoción e indignación en India. Este incidente ha planteado muchas preguntas con respecto a seguridad pública en la capital india y ha criticado el...

20/12/2012

Bauls – Alabando al Gran Dios en los hombres

Sri Lanka necesita una Comisión Nacional de Medios

La lucha de Pakistán por la libertad de la red

GV Advocacy

Ha sido un año muy atareado para el activismo digital en favor de la libertad en Internet en Pakistán. Que la ONU lo declarara derecho humano básico universal no ha evitado que las autoridades paquistaníes clausuraran la red global de...

18/12/2012

Asientos reservados para mujeres, ¿bueno o malo?

Global Voices, donde toda voz cuenta

GV Advocacy

La idea de que toda voz cuenta está muy cerca de la noción de Global Voices como plataforma y como comunidad.

17/12/2012

Reporteros presenciaron brutal asesinato de Biswajit Das en Bangladesh

El 9 de diciembre 2012, durante ocho horas, se realizó el bloqueo programado organizado por la oposición. Biswajit Das, de 24 años, fue brutalmente asesinado en un lugar abierto frente a los ojos del público y de un gran número...

15/12/2012

Tribunal de Crímenes de Guerra de Bangladesh acusa a ‘The Economist’ de ataque informático

El Tiibunal Internacional de Crímenes fue estableciudo en Bangladesh para investigar e impartir justicia con respecto a crímenes de guerra durante la Guerra de Liberación de Bangladesh de 1971. El tribunal ha pedido a la revista The Economist que explique...

Pakistán: Mehzar, la víctima más joven de la violencia contra los shiítas

Mehzar Zahra es una de las vícitimas más jóvenes del actual ataque de terroristas y organizaciones extremistas contra musulmanes shiítas en Pakistán. La niña de 12 años recibió un disparo cuando se padre la llevaba al colegio. Su padre murió...

13/12/2012

Paso de Bután de monarquía a democracia

Prohíben a mujeres usar móviles en pueblos indios

El consejo de una aldea del estado indio de Bihar prohibió el uso de teléfonos móviles a mujeres porque estaba "degradando la atmósfera social" llevando a que las parejas se fuguen con sus amantes. También se han visto prohibiciones similares...