¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2013

Historias Acerca de Asia del Sur de Abril, 2013

29/04/2013

Pakistán: Comunidad ahmadía boicotea las próximas elecciones

La comunidad ahmadía en Pakistán, compuesta por 200,000 miembros, decidió boicotear las próximas elecciones. La decisión fue tomada en protesta por la discriminación del estado hacia la comunidad.

27/04/2013

Actualizaciones en vivo de la tragedia de la fábrica de Bangladesh

Anunciamos los becarios 2013 de Rising Voices

Rising Voices

Rising Voices se complace en anunciar los cinco nuevos miembros en unirse a la comunidad global de los becarios en medios ciudadanos. Por favor, únanse a RV en felicitar y dar la bienvenida a los cinco proyectos de Argentina, Bután,...

Reparando grifos para ahorrar agua en India

El escritor y pintor Aabid Surti podría haber ganado premios por sus escritos y su arte, sin embargo ha descollado en otro campo: la conservación del agua. En los últimos 7 años, este señor de 77 años, ha usado sus...

26/04/2013

Bangladesh: Cientos de muertos y atrapados al derrumbarse edificio

Un edificio de nueve pisos con fábricas de prendas de vestir se derrumbó en Savar, en las afueras de la capital de Bangladesh, Dacca. Más de 142 personas murieron y cerca de mil personas resultaron heridas, resucitando preocupaciones por las...

25/04/2013

Grecia: Ataque a trabajadores migrantes inicia boicot “fresas sangrientas”

Luego de que los supervisores dispararan e hirieran a más de 30 trabajadores migrantes indocumentados de Bangladesh en las granjas de fresas de Nea Manolada por pedir meses de sueldos no pagados, los cibernautas lanzaron un boicot internacional de las...

Documentando casos de discriminación para terminar con la intocabilidad

La ONG Video Volunteers, lanzó el año pasado una campaña llamada ARTÍCULO 17. Esta campaña reclama que se tomen decisiones respecto a los testimonios de diferentes formas de intocabilidad documentadas en videos grabados por corresponsales comunitarios. Hasta ahora, hay 30...

23/04/2013

¿Y si cae un ataque de aviones no tripulados en Watertown?

¿Violación? ¡Tome el dinero y cállese! dice la policía india

Desde que se supo que la policía de Nueva Delhi ofreció dinero al padre de una niña de cinco año víctima de violación para que no presentara una denuncia y mantuviera el asunto en privado se está produciendo en los...

22/04/2013

Sangre en el camino a las elecciones en Pakistán

Un atentado suicida, un ataque con granadas y una explosión por control remoto en el mismo día. Diecinueve personas resultaron muertas en tres incidentes distintos dirigidos a candidatos de tres partidos políticos diferentes. El 16 de abril de 2013 fue...

18/04/2013

¿Activista anticorrupción indio en la lista de los más influyentes del Time?

¿Debería el activista indio contra la corrupción convertido en político Arvind Kejriwal estar en la lista de la revista Time de las 100 personas más influyentes en el mundo? El 91,51% de los votantes en línea dijo que sí.

Sri Lanka: Budistas cuestionan a budistas de linea dura

Budistas cingaleses se están alzando en contra de la reciente violencia contra los musulmanes y otros grupos religiosos y el discurso de odio de los budistas de línea dura. Una vigilia con velas en Colombo, la capital de Sri Lanka,...

14/04/2013

Singular vistazo en vivo a la progresista industria de la moda en Pakistán

Aunque la mayor parte del mundo no lo sabe, la moda tiene un rol enorme en la vida pakistaní. La Semana de la Moda de Pakistán se transmitió en vivo el 9 y 10 de abril desde Karachi y ofreció...

Bután camino a ser totalmente orgánico

El Reino de Bután, en el Himalaya, famoso por su índice de "Felicidad Nacional Bruta" en vez de "Producto Nacional Bruto" se ha asignado la tarea de ser el primer país del mundo a volverse completamente hacía la Agricultura Orgánica.

Estudiantes del noroeste de India protestan por imposición del idioma hindi

La polémica ha surgido a raíz de que la Universidad de Delhi obligara a los estudiantes a estudiar en hindi o en algún idioma indio moderno de los que nombra el octavo anexo de la Constitución. El hindi obligatorio o...

13/04/2013

Al Jazeera: Difundiendo la voz de las mujeres

Las mujeres de Global Voices respondieron al desafío, cuando el editor de la página de Opinión de Al Jazeera anunció su deseo de dar vuelta la proporción de género que domina habitualmente en los medios. La proporción durante el mes...

09/04/2013

Bangladesh: Global Voices condena el ataque a blogueros

GV Advocacy

La comunidad de Global Voices, compuesta por blogueros, escritores y activistas de más de 100 países, queremos expresar su preocupación por el estado actual de la libertad de expresión en línea en Bangladesh. Pedimos la liberación inmediata de los blogueros...