¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2013

Historias Acerca de Asia del Sur de Julio, 2013

31/07/2013

Los diez mejores restaurantes en Dacca

Bangladesh atraviesa segunda etapa de ciberdelitos

India considera a los delfines como “personas no humanas”

Insulto racista como nombre de marca

Pareja de lesbianas arrestada luego de casarse en secreto en Bangladesh

El matrimonio de una pareja de mujeres está siendo descrito como el primer matrimonio homosexual en el país. Las leyes de Bangladesh penalizan las relaciones homosexuales con cadena perpetua.

Restaurante de Bombay obligado a retirar facturas políticas

Un restaurante se vio obligado a cerrar después de mencionar corrupción del gobieno y de criticar un nuevo "impuesto de comedor climatizado" en las cuentas que se entregaban a los clientes.

23/07/2013

Parlamentario indio usa Internet para recopilar preguntas al Parlamento

India: La violencia contra los niños prolifera en el estado de Kerala

Shafiq, un niño de cinco años que está luchando por su vida después de haber sido torturado por sus padres, es el último y terrible caso de abuso infantil en el estado de Kerala.

22/07/2013

Militante talibán pakistaní escribe carta abierta a Malala

Adnan Rasheed, militante de Tehreek-e-Taliban de Pakistán, escribió una carta a la paquistaní donde la insta a regresar a casa y buscar educación en una madraza local.

Fortaleciendo a emprendedoras a través de medios digitales

21/07/2013

Templo en caverna en Sri Lanka

La historia de la India a través de fotos familiares

El Proyecto por la Memoria India es "una historia visual y oral del subcontinente Indio a través de los archivos familiares". Global Voices habló con su fundadora, Anusha Yadav, sobre qué la inspiró para crear el sitio web, y cómo...

19/07/2013

Explosiones sacudieron templo budista al noreste de India

El complejo del templo Mahabodhi, un lugar de peregrinaje para budistas al noreste de la India, fue el blanco de varias explosiones que provocaron heridas a dos personas, probablemente monjes tibetanos.

17/07/2013

Malala Yousafzai, la activista adolescente, impresiona a la ONU y polariza Pakistán

Malala Yousafzai, la activista pakistaní a la que dispararon los talibanes cuando se dirigía a la escuela, celebró su 16° cumpleaños dando un enérgico discurso en la ONU, pero en su país hay quien sigue tramando teorías conspirativas para difamarla.

09/07/2013

Kerala, India: Sector energético solar envuelto en caso de fraude

El incipiente mercado de la energía solar en Kerala se vio envuelto en la controversia de un amplio caso de fraude que involucra a oficiales del gobierno.