¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2013

Historias Acerca de Asia del Sur de Diciembre, 2013

31/12/2013

¿Cómo es crecer en las Maldivas?

India: Reconocido Editor acusado de violencia sexual contra joven reportera

El reconocido Director Editorial de la revista India Tehelka, famosa por su cobertura de temas como corrupción y violencia sexual, ha sido arrestado bajo cargos de presunta violencia sexual hacia una joven colega

30/12/2013

El icono del críquet Sachin Tendulkar fue premiado con el mayor galardón civil de la India

Los medios sociales fueron un hervidero de mensajes de felicitación cuadno Sachin Tendulkar se retiró del cricket y fue galardonado con el Bharat Ratna, el más alto galardón civil de la India.

25/12/2013

Gobierno paquistaní culpa a las redes sociales de avivar las disputas sectarias

Tras un mortal enfrentamiento sectario en la ciudad de Rawalpindi, fotos manipuladas del suceso se extendieron rápidamente en los medios sociales, inspirando falsos ataques "venganza" en diferentes partes de Pakistán, según las autoridades.

Selección nepalesa de cricket rumbo a la Copa Mundial Twenty20 tras histórica victoria

Jugando como perdedor el país del Himalaya se aseguró una plaza en la próxima Copa Mundial de Cricket Twenty20 el 2014. Los internautas se regocijan con esta hazaña sorpresa.

19/12/2013

Incertidumbre y esperanza durante las elecciones en Nepal

Las elecciones de Nepal para elegir una nueva Asamblea Constituyente se celebraron finalmente el 19 de noviembre de 2013. La nueva asamblea tendrá la tarea de redactar la tan esperada Constitución de Nepal.

18/12/2013

Bangladesh ejecutó a líder islamista Abdul Quader Molla por crímenes de guerra

Abdul Quader Molla ha sido el primero en morir por los crimenes cometido durante la guerra bangladesí de independencia. Su ejecución desató una ola de violencia mortal entre sus seguidores que ha provocado varios muertos.

17/12/2013

Jamaat-e-Islami de Pakistán declara mártir a criminal de guerra ejecutado Molla

Por qué se debe alentar la homosexualidad en India

Un error del periódico paquistaní Dawn se hizo muy popular

La confusión del acrónimo del popular partido político de Imran Khan y los talibanes paquistaníes planteó preguntas en Twitter - ¿fue un error genuino, propaganda o un lapsus freudiano?

15/12/2013

100 cosas que el indio ha valorado durante los años 90

VÍDEO: El anuncio de Google «Reunion» conmovió a India y Pakistán

Un conmovedor anuncio de Google India que muestra cómo el buscador puede ayudar a poner en contacto a amigos separados desde hace años se hizo viral en India y Pakistán.

Homenajean al fallecido cantante indio de playback Manna Dey

Dey grabó más de 4.000 canciones entre 1942 y 2013, y fue famoso por su trabajo de playback para cientos de películas grabando canciones sincronizadamente a los labios de los actores.